Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Mener rådet, at der kan opnås våbenstilstand i Gaza, uden at der føres en dialog med Hamas?
German[de]
Glaubt der Rat, dass ein Waffenstillstand für Gaza erreicht werden kann, ohne einen Dialog mit der Hamas zu führen?
Greek[el]
Πιστεύει το Συμβούλιο ότι μπορεί να επιτευχθεί κατάπαυση του πυρός στη Γάζα χωρίς διάλογο με τη Χαμάς;
English[en]
Does the Council believe that a ceasefire for Gaza can be achieved without holding a dialogue with Hamas?
Spanish[es]
¿Cree el Consejo que puede alcanzarse un alto el fuego en Gaza sin mantener un diálogo con Hamás?
Finnish[fi]
Uskooko neuvosto, että Gazassa voidaan saada aikaan aselepo ilman vuoropuhelua Hamasin kanssa?
French[fr]
Le Conseil croit-il qu'un cessez-le-feu peut intervenir à Gaza sans dialogue avec le Hamas?
Italian[it]
Secondo il Consiglio è possibile conseguire un cessate il fuoco per Gaza senza procedere a un dialogo con Hamas?
Dutch[nl]
Gelooft de Raad dat een staakt-het-vuren voor Gaza zonder dialoog met Hamas kan worden bereikt?
Portuguese[pt]
Entende o Conselho que será possível alcançar um cessar-fogo para Gaza sem um diálogo com o Hamas?
Swedish[sv]
Tror rådet det går att åstadkomma ett vapenstillestånd för Gaza utan att det förs någon dialog med Hamas?