Besonderhede van voorbeeld: -8409908312609405035

English

In order to prevent the risk of under-provisioning of future NPLs, the Commission also issues a separate proposal as regards deductions in relation to insufficient provisioning for non-performing exposures that amends the Capital Requirements Regulation (CRR) 8 . The amendment introduces so-called statutory prudential backstops that amount to minimum levels of provisions and deductions from own funds that banks will be required to make in order to cover incurred and expected losses on newly originated loans that later turn non-performing.

Spanish

A fin de evitar el riesgo de insuficiencia de las provisiones para futuros préstamos dudosos, la Comisión publica también una propuesta separada referente a las deducciones conexas a unas provisiones insuficientes para exposiciones dudosas, que modifica el Reglamento sobre los denominados mecanismos legales de protección prudencial, que consisten en unos niveles mínimos de provisiones y deducciones de los fondos propios que los bancos estarán obligados a hacer para sufragar las pérdidas registradas y previstas sobre préstamos recientemente originados que pasen a ser dudosos.