Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و الآن أتمانع أن أتطرق لشئ أكثر
Bulgarian[bg]
Сега, нека преминем към нещо по...
Czech[cs]
No a teď, nevadilo by ti, kdybych si vklouzla do něčeho trochu víc...
Greek[el]
Τώρα πειράζει αν γλιστρήσω μέσα σε κάτι ποιο...
English[en]
Now, mind if I slip into something more...
Spanish[es]
Ahora, ¿te importaría si me pongo algo un poco más...
Estonian[et]
Nüüd ma sooviksin riietuda rohkem...
Finnish[fi]
Haittaako, jos vaihdan ylleni jotain...
French[fr]
Tu permets que j'enfile une tenue plus...
Hungarian[hu]
De mit szóInáI hozzá, ha most átvennék vaIami...
Dutch[nl]
Vindt je het erg, als ik iets meer...
Polish[pl]
Co powiesz na to, żebym wskoczyła w coś...
Portuguese[pt]
Agora, importas-te que vá vestir algo mais...
Romanian[ro]
Te deranjează dacă mă schimb în ceva mai...
Swedish[sv]
Gör det något om jag drar på mig något...