Metadata
Author: WHO
Data
English[en]
Interpersonal therapy, cognitive behavioural therapy and problem-solving treatment should be considered as psychological treatment of depressive episode/disorder in non-specialized health care settings if there are sufficient human resources (e.g., supervised community health workers).
Spanish[es]
Las técnicas de psicoterapia interpersonal, cognoscitivo-conductual y de resolución de problemas pueden utilizarse para tratar los episodios depresivos o la depresión en centros asistenciales no especializados siempre y cuando se cuente con personal suficiente (por ejemplo, agentes sanitarios de la comunidad bajo supervisión).
French[fr]
La thérapie interpersonnelle, la thérapie comportementale cognitive et la thérapie par résolution des problèmes doivent être envisagées en tant que traitement psychologique de l’épisode/du trouble dépressif dans les structures non spécialisées si les ressources humaines sont suffisantes (présence d’agents de santé communautaires encadrés, par exemple).
Russian[ru]
При наличии достаточных трудовых ресурсов (например, контролируемых работников здравоохранения на уровне отдельных сообществ) в качестве психологической терапии людей с депрессивным эпизодом/расстройством в неспециализированных медицинских учреждениях следует предусматривать межличностную терапию, когнитивно-поведенческую терапию и терапию, направленную на решение проблем.
Chinese[zh]
如有足够的人力资源(例如,有监督的社区卫生工作者),非专科医疗卫生机构应当将人际关系疗法、认知行为疗法和问题解决治疗作为抑郁发作/障碍的心理治疗方法。