Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не мога да гарантирам, че решението ще е във ваша полза.
Czech[cs]
Nezaručím, že vydám verdikt ve váš prospěch.
German[de]
Ich kann Ihnen kein Urteil zu Ihren Gunsten garantieren.
Greek[el]
Δεν μπορώ να εγγυηθώ ότι θα πάρω μια ευνοϊκή απόφαση.
English[en]
I cannot guarantee I will deliver a verdict in your favor.
Spanish[es]
No puedo garantizar un veredicto a su favor.
Finnish[fi]
En voi taata, että annan sinulle suotuisan päätöksen.
French[fr]
Je ne peux pas garantir que le verdict sera en votre faveur.
Hebrew[he]
אני לא יכול להבטיחשיהיה לספק פסק דין לטובתך.
Italian[it]
Non posso garantirle di esprimere un verdetto a suo favore.
Dutch[nl]
Ik kan niet garanderen dat ik in uw voordeel beslis.
Polish[pl]
Nie mogę przyrzec, że wydam wyrok korzystny dla pana.
Portuguese[pt]
Não posso garantir um veredicto a seu favor.
Romanian[ro]
Nu vă pot garanta că voi da un verdict în favoarea dvs.
Turkish[tr]
Sizin yararınıza bir karar vereceğimi garanti edemem.