Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Затова Браян Суейн ще бъде предоставен на майка му.
English[en]
Therefore, brian swain will be placed in the care of his mother.
Spanish[es]
Por tanto, Brian Swain estará al cuidado de su madre.
French[fr]
De ce fait, Brian Swain sera confié à la garde de sa mère.
Hebrew[he]
לכן, בריאן סווין יהיה תחת השגחת אימו.
Croatian[hr]
Stoga Briana dodjeljujem majci.
Italian[it]
Pertanto, Brian Swain viene affidato in custodia a sua madre.
Dutch[nl]
Daarom wordt Brian Swain onder de hoede van zijn moeder geplaatst.
Polish[pl]
Dlatego, Brian zostanie z matką.
Portuguese[pt]
Assim, Brian Swain vai ficar sob os cuidados da mãe.
Romanian[ro]
Ca atare, Brian Swain va fi încredinţat spre îngrijire, mamei sale.
Serbian[sr]
Stoga Briana dodjeljujem majci.
Turkish[tr]
Bu yüzden, Brian Swain annesinin bakımına verilecektir.