Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Днешната нощ няма да е като никоя друга.
Czech[cs]
Dnešní noc bude nepodobná žádné jiné.
Danish[da]
I aften vil blive en aften i modsætning til alle andre.
German[de]
Der heutige Abend wird ein Abend wie kein anderer.
Greek[el]
Η αποψινή νύχτα θα είναι διαφορετική απ'όλες τις άλλες.
English[en]
Tonight will be a night unlike any other.
Spanish[es]
Esta va a ser una noche como ninguna otra
Estonian[et]
Tänane õhtu erineb kõigist teistest.
Finnish[fi]
Tästä tulee ikimuistettava ilta.
French[fr]
Ce soir ne sera comme aucun autre soir.
Hebrew[he]
הלילה לא יהיה דומה לאף לילה אחר.
Italian[it]
Stanotte... sara'una notte diversa dalle altre...
Macedonian[mk]
Оваа вечер нема да биде како никоја предходна.
Dutch[nl]
Het is vanavond een speciale avond.
Polish[pl]
Dzisiejsza noc będzie inna niż pozostałe.
Portuguese[pt]
Esta noite será uma noite como nenhuma outra.
Slovak[sk]
Táto noc bude noc ako žiadna iná.
Turkish[tr]
Bu gece diğerlerinden farklı olacak.