Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Щяхме да кандидатстваме заедно в Принстън.
Czech[cs]
Chtěli sme jít spolu na Princeton.
Danish[da]
Vi skulle endda på Princeton sammen.
German[de]
Wir wollten uns sogar zusammen bei Princeton bewerben.
Greek[el]
Θα κάναμε αίτηση στο Πρίνστον μαζί.
English[en]
We were even gonna apply to princeton together.
Spanish[es]
Íbamos a inscribirnos a Princeton juntas.
Persian[fa]
حتي ميخواستيم با هم براي پرنستون ثبت نام کنيم
French[fr]
Nous allions nous inscrire à Princeton ensemble.
Hebrew[he]
אפילו הגשנו בקשה להתקבל לפרינסטון ביחד.
Croatian[hr]
Čak smo zajedno predale molbu za Princeton.
Hungarian[hu]
Még a Princetonra is együtt akartunk jelentkezni.
Italian[it]
Noi due avremmo perfino fatto domanda per Princeton insieme.
Dutch[nl]
We zouden ons samen aanmelden bij Princeton.
Polish[pl]
Miałyśmy nawet razem zdawać do Princeton.
Portuguese[pt]
Nós íamos tentar entrar em Princeton juntas.
Romanian[ro]
Urma să ne depunem dosarul împreună la Princeton.
Russian[ru]
Мы собирались вместе поступать в Принстон.