Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wenn ich Miss Lumley in einer halben Stunde herschicke, kannst du jedes Wort.
Greek[el]
Όταν έρθει η δις Lumley σε μισή ώρα, περιμένω να το ξέρεις απ'έξω κι ανακατωτά.
English[en]
I expect you to be word perfect when I send Miss Lumley in in half an hour.
Spanish[es]
Espero la aprendas a la perfección, enviaré a la Srta. Lumley en media hora.
Estonian[et]
Loodan, et kui ma poole tunni pärast prl Lumley siia saadan, on kõik peas.
French[fr]
Je vous donne une demi-heure pour l'apprendre sur le bout des doigts.
Croatian[hr]
Očekujem da je znaš savršeno kad pošaljem gđicu Lamli za pola sata.
Italian[it]
Esigo che in mezz'ora tu l'abbia imparata tutta a memoria perfettamente,..
Dutch[nl]
Over een half uur komt Miss Lumley en ken je dit uit je hoofd.
Polish[pl]
Masz umieć całość, gdy za pół godziny przyślę tu pannę Lumley.
Portuguese[pt]
Espero que saiba quando mostrá-la à Srta. Lumley em meia hora.
Russian[ru]
Hадеюсь, когда придет мисс Ламли через полчаса, ты будешь знать все назубок.
Serbian[sr]
Očekujem da je znaš savršeno kada pošaljem gđicu Lumley za pola sata.
Swedish[sv]
När miss Lumley kommer om en halvtimme läser du klanderfritt.
Turkish[tr]
Yarım saat içinde Bayan Lumley'i gönderdiğimde mükemmel olmanı bekliyorum.