Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Процесът на обработването е много интересен.
Bosnian[bs]
Kroćenje kože je jako zanimljivo.
Czech[cs]
Proces vydělávání kůže může být docela zábavný.
German[de]
Der Prozess selbst kann sehr spannend sein.
Greek[el]
Η επεξεργασία του δέρματος είναι πολύ ενδιαφέρουσα.
English[en]
The process of tanning a hide can be quite fun.
Spanish[es]
Domar una piel puede ser muy interesante.
French[fr]
Mâter une peau de cuir est des plus intéressant.
Croatian[hr]
Kroćenje kože je jako zanimljivo.
Indonesian[id]
Cara dari penjemuran kulit bisa begitu menarik.
Italian[it]
Il processo di conciatura di una pelliccia, puo'essere alquanto piacevole.
Dutch[nl]
Het proces zelf kan heel spannend zijn.
Portuguese[pt]
O processo de curtir o couro pode ser bastante divertido.
Slovenian[sl]
Postopek strojenja kože je lahko zelo zabaven.
Serbian[sr]
Proces štavljenja kože može biti prilično zabavan.
Swedish[sv]
Behandla ett skinn är mycket intressant.
Turkish[tr]
Bir deriyi uysallaştırmak oldukça ilginç bir iştir.