Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— подходящите елементи от плановете за управление на опаковките и отпадъците от опаковки, посочени в член 14.
Czech[cs]
— o příslušných podkladech plánů odpadového hospodářství, které se týkají se obalů a obalových odpadů podle článku 14.
Danish[da]
— de relevante elementer i håndteringsplanerne for emballage og emballageaffald som omhandlet i artikel 14.
German[de]
— die entsprechenden Aspekte der in Artikel 14 genannten Pläne für Verpackungen und die Bewirtschaftung der daraus entstehenden Verpackungsabfälle.
Greek[el]
— τα προσήκοντα στοιχεία των σχεδίων διαχείρισης συσκευασιών και απορριμμάτων συσκευασίας, όπως αναφέρονται στο άρθρο 14.
English[en]
— the appropriate elements of the management plans for packaging and packaging waste as referred to in Article 14.
Spanish[es]
— los oportunos elementos de los planes de gestión de envases y residuos de envases a que se refiere el artículo 14.
Estonian[et]
— pakendite ja pakendijäätmete käitlemise kavade asjakohased elemendid, nagu on nimetatud artiklis 14.
Finnish[fi]
— asianmukaiset tiedot 14 artiklassa tarkoitetuista pakkauksia ja pakkausjätteitä koskevista jätehuoltosuunnitelmista.
French[fr]
— les éléments appropriés des plans de gestion des emballages et des déchets d'emballages visés à l'article 14.
Croatian[hr]
— primjerenim elementima planova za gospodarenje ambalažom i ambalažnim otpadom iz članka 14. ove Direktive.
Hungarian[hu]
— a csomagolásra és csomagolási hulladékokkal való gazdálkodásra vonatkozó, a 14. cikkben meghatározott gazdálkodási tervek megfelelő elemeiről.
Italian[it]
— i pertinenti elementi dei piani di gestione per gli imballaggi ed i rifiuti di imballaggio di cui all'articolo 14.
Lithuanian[lt]
— atitinkamus pakuočių ir pakuočių atliekų tvarkymo planų elementus, kaip nurodyta 14 straipsnyje.
Latvian[lv]
— atbilstīgiem iepakojuma un izlietotā iepakojuma apsaimniekošanas plānu elementiem, kas minēti 14. pantā.
Maltese[mt]
— l-elementi li jgħoddu tal-pjanijiet ta’ l-immaniġġjar ta’ l-imballaġġ u l-iskart mill-imballaġġ riferiti fl-Artikolu 14.
Dutch[nl]
— de relevante elementen van de in artikel 14 bedoelde beheersplannen voor verpakkingen en verpakkingsafval.
Polish[pl]
— odpowiednich elementach planów gospodarowania opakowaniami i odpadami opakowaniowymi, określonych w art. 14.
Portuguese[pt]
— os elementos adequados dos planos de gestão das embalagens e resíduos de embalagens, referidos no artigo 14.o
Romanian[ro]
— elementele corespunzătoare ale planurilor de gestionare a ambalajelor și a deșeurilor de ambalaje, menționate la articolul 14.
Slovak[sk]
— príslušných častiach programov odpadového hospodárstva pre obaly a odpady z obalov podľa článku 14.
Slovenian[sl]
— ustreznih elementih načrtov ravnanja z odpadki za embalažo in odpadno embalažo iz člena 14.
Swedish[sv]
— de relevanta delarna i de hanteringsplaner för förpackningar och förpackningsavfall som avses i artikel 14.