Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Подготвяме статия за работниците, които сега строят Световния Търговски Център в Ню Йорк.
Czech[cs]
Chceme vytvořit výmluvný profil dělníků pracujících... na dostavbě WTC v New Yorku.
German[de]
Wir bereiten ein Feature über die Arbeiter vor, die momentan das World Trade Center in New York bauen.
English[en]
We are preparing a feature profile of the workers who are presently constructing the World Trade Center in New York.
Spanish[es]
Preparamos un perfil de los trabajadores que en este momento construyen el World Trade Center en Nueva York.
Estonian[et]
Me kirjutame artiklit Maailma Kaubanduskeskuse ehitajatest.
Finnish[fi]
" Kirjoitamme artikkelia World Trade Centerin rakennustyöläisistä. "
French[fr]
On prépare un reportage sur les ouvriers qui construisent le World Trade Center à New York.
Hebrew[he]
אנחנו מכינים כתבת פרופיל על הפועלים שבונים את מגדלי התאומים בניו יורק.
Croatian[hr]
Mi pripremamo buduće profile radnika koji trenutno rade na konstrukciji Svetskog trgovinskog centra u Njujorku.
Italian[it]
Prepariamo un reportage sugli operai che costruiscono il World Trade Center di New York.
Dutch[nl]
We zijn een artikel aan het voorbereiden over de bouwvakkers die momenteel aan het werk zijn in het World Trade Center in New York.
Polish[pl]
Przygotowujemy się do opisania profilu robotników aktualnie budujących, World Trade Center w Nowym Yorku.
Portuguese[pt]
Estamos a preparar uma reportagem sobre os operários que se encontram a construir o'World Trade Center'em Nova Iorque.
Romanian[ro]
Pregăteam portretul unui muncitor... cum erau cei care construiau World Trade Center în New York.
Russian[ru]
Мы собираем данные на рабочих, которые в настоящее время строят Всемирный Торговый Центр в Нью-Йорке.
Swedish[sv]
" Vi skriver nu en artikel om " " byggarbetarna som jobbar på World Trade Center i New York. "
Turkish[tr]
New York'taki Dünya Ticaret Merkezi'ni inşa etmekte olan işçilerin belli başlı profillerini çıkarıyoruz.