Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De gav udtryk for stærk opbakning omkring de fordele, dette ville indebære for erhvervslivet på begge sider.
German[de]
Sie bekräftigten nachdrücklich den Nutzen, der daraus für die Volkswirtschaften beider Seiten erwachsen könnte.
Greek[el]
Εξέφρασαν την έντονη υποστήριξή τους για τα οφέλη που θα προσέφερε κάτι τέτοιο σε αμφότερες τις επιχειρηματικές κοινότητες.
English[en]
They delivered a message of strong support for the benefits this would bring to the business communities on both sides.
Spanish[es]
Enviaron un mensaje de firme apoyo por las ventajas que esto reportaría a las comunidades empresariales de ambos lados.
Finnish[fi]
Keskustelijat asettuivat voimakkaasti tukemaan niitä etuja, joita molempien osapuolten liiketoimintayhteisöt tästä saisivat.
French[fr]
Ils ont lancé un message de soutien fort pour les avantages qu'elle procurerait aux communautés des affaires des deux côtés.
Dutch[nl]
Zij gaven aan hiervan sterk voorstander te zijn, gelet op de voordelen die een dergelijke integratie met zich mee zou brengen voor het bedrijfsleven in beide regio's.
Portuguese[pt]
Estes transmitiram uma mensagem de forte apoio pelos benefícios que essa integração traria para as comunidades empresariais de ambas as partes.
Swedish[sv]
De framförde ett starkt stöd för de fördelar som detta skulle kunna medföra för näringslivssektorerna på båda sidor.