Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Резултатите от тези изчисления се закръгляват до най-близкото цяло число.
Czech[cs]
Vypočtené výsledky se zaokrouhlí nahoru na celá čísla.
Danish[da]
Resultaterne afrundes til nærmeste, hele, større tal.
German[de]
Die errechneten Ergebnisse werden auf ganze Zahlen aufgerundet.
Greek[el]
Τα αποτελέσματα των υπολογισμών αυτών στρογγυλεύονται στην αμέσως επόμενη μονάδα.
English[en]
The results of these calculations are rounded up to the nearest unit.
Spanish[es]
Los resultados se redondearán a la unidad más próxima.
Estonian[et]
Arvutuste tulemused ümardatakse täisarvuni.
Finnish[fi]
Näiden laskutoimitusten tulokset pyöristetään lähimpään kokonaislukuun.
French[fr]
Les résultats sont arrondis à l'unité la plus proche.
Hungarian[hu]
E számítások eredményét felkerekítjük a legközelebbi egész számra.
Italian[it]
I risultati sono arrotondati all'unità superiore.
Lithuanian[lt]
Šių skaičiavimų rezultatai apvalinami iki sveiko skaičiaus.
Latvian[lv]
Aprēķinu rezultātus noapaļo līdz tuvākajam veselam skaitlim.
Maltese[mt]
Ir-riżultati ta’ dawn il-kalkolazzjonijiet huma mqarrba lejn l-eqreb unità.
Dutch[nl]
Rond de berekende resultaten naar boven af op hele procenten.
Polish[pl]
Wyniki obliczeń należy zaokrąglić do najbliższej liczby całkowitej.
Portuguese[pt]
Os resultados são arredondados para a unidade superior.
Romanian[ro]
Rezultatele se rotunjesc până la unitatea apropiată.
Slovak[sk]
Výsledky týchto výpočtov sa zaokrúhlia na najbližšiu celú jednotku.
Slovenian[sl]
Rezultate izračunov zaokrožimo na najbližje celo število.
Swedish[sv]
Resultatet av dessa beräkningar avrundas till närmast högre heltal.