Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Walter Kolarz, der indgående beskæftiger sig med Rusland af i dag, bekræfter dette i sin bog Religion in the Soviet Union. Hans beskrivelse af Jehovas vidner og kommunistregeringens forsøg på at undertrykke dem optager otte og en halv side i hans bog.
German[de]
Walter Kolarz, ein Kenner des heutigen Rußland, bestätigt diese Tatsache in seinem Buch Die Religionen in der Sowjetunion. Er widmet den Zeugen Jehovas und den Bemühungen der kommunistischen Regierung, sie zu unterdrücken, achteinhalb Seiten seines Buches.
Greek[el]
Πιστοποίησις του γεγονότος αυτού έρχεται από τον Βάλτερ Κόλαρτζ, μια αυθεντία στα ζητήματα της συγχρόνου Ρωσίας, στο βιβλίο του Θρησκεία στη Σοβιετική Ένωσι, στο οποίο, αφιερώνει οκτώμιση σελίδες για τους μάρτυρας του Ιεχωβά και τις προσπάθειες της Κομμουνιστικής κυβερνήσεως να τους εξαφανίσουν.
English[en]
Testifying to this fact is Walter Kolarz, an authority on modern Russia, in his book Religion in the Soviet Union, in which he devotes eight and a half pages to Jehovah’s witnesses and the efforts of the Communist government to suppress them.
Spanish[es]
Testifica de este hecho Gualterio Kolarz, una autoridad sobre la Rusia moderna, en su libro Religion in the Soviet Union, en el cual dedica ocho páginas y media a los testigos de Jehová y los esfuerzos del gobierno comunista para suprimirlos.
Finnish[fi]
Tämän todistaa Walter Kolarz, nyky-Venäjän asiantuntija, kirjassaan Religion in the Soviet Union (Uskonto Neuvostoliitossa), missä hän omistaa kahdeksan ja puoli sivua Jehovan todistajille ja kommunistihallituksen ponnistuksille tukahduttaa heidät.
French[fr]
Walter Kolarz, une autorité en la matière, atteste ce fait dans son ouvrage intitulé Religion in the Soviet Union (La religion en Union soviétique), où il consacre huit pages et demie aux Témoins de Jéhovah et aux efforts déployés par le gouvernement communiste pour les supprimer.
Italian[it]
Questo fatto è attestato da Walter Kolarz, un’autorità sulla Russia moderna, nel suo libro Religion in the Soviet Union (La religione nell’Unione Sovietica), in cui dedica otto pagine e mezza ai testimoni di Geova e agli sforzi del governo comunista per sopprimerli.
Norwegian[nb]
Walter Kolarz, som er en autoritet når det gjelder forholdene i vår tids Sovjet, understreker dette i sin bok Religion in the Soviet Union (Religionen i Sovjetunionen). I denne boken har han skrevet åtte og en halv side om Jehovas vitner og de anstrengelser som den kommunistiske regjering har gjort for å undertrykke dem.
Dutch[nl]
Walter Kolarz, een autoriteit op het gebied van het hedendaagse Rusland, getuigt hiervan in zijn boek Religion in the Soviet Union, onder de titel Godsdienst in de Sowjet-Unie in Nederlandse vertaling verschenen bij „Nederland’s Boekhuis N.V.” te Tilburg, waarin hij acht en een halve bladzijde wijdt aan Jehovah’s getuigen en de krachtsinspanningen van het communistische regime om hen te onderdrukken.
Portuguese[pt]
Testificando disto, há Walter Kolarz, autoridade na Rússia moderna, em seu livro Religion in the Soviet Union (A Religião na União Soviética), em que dedica oito páginas e meia às testemunhas de Jeová e aos esforços do governo comunista de suprimi-las.