Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мълчи и слушай Еномай.
Bosnian[bs]
Zacepi i slusaj Oenomausa.
Czech[cs]
Zavři hubu a poslouchej Oenomaa.
German[de]
Halt den Mund und achte auf Oenomaeus.
Greek[el]
Κλείσε το στόμα και άκου τον Οινόμαο.
English[en]
Close mouth and heed Oenomaus.
Spanish[es]
Cierra la boca y atiende a Oenomaus.
Estonian[et]
Sulge suu ja kuula Oenomaust.
Persian[fa]
دهنتو ببند و از ( انمايوس ) اطاعت کن.
French[fr]
Ferme ta bouche et écoute Oenomaus.
Hebrew[he]
בלום את פיך והטה אוזן לאונומאוס.
Hungarian[hu]
Fogd be a szád és figyelj Oenomausra.
Indonesian[id]
Tutup mulutmu dan patuhi Oenomaus.
Italian[it]
Chiudi la bocca e presta attenzione a Enomao.
Macedonian[mk]
Затвори ја устата и слушај го Ономеј.
Dutch[nl]
Mond dicht en gehoorzaam Oenomaus.
Polish[pl]
Zamknij jadaczke i słuchaj Oenomausa.
Portuguese[pt]
Cala-te e presta atenção ao Oenomaus.
Romanian[ro]
Închide-ţi gura în prezenţa lui Oenomaus.
Russian[ru]
Закрой рот и слушай Эномая.
Slovenian[sl]
Tiho, poslušaj Ojnomaja.
Swedish[sv]
Var tyst och lyssna på Oenomaus.
Turkish[tr]
Çeneni kapatıp Oenomaus'u dinle.