Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Как този съвет се отнася до процеса на покаяние?
Cebuano[ceb]
* Sa unsa nga paagi kini nga tambag magamit ngadto sa proseso sa paghinulsol?
Czech[cs]
* Jak se tato rada týká procesu pokání?
Danish[da]
* Hvordan kan dette råd anvendes på omvendelsesprocessen?
German[de]
* Wie lässt sich diese Aufforderung mit dem Vorgang der Umkehr in Verbindung bringen?
Spanish[es]
* ¿Cómo se aplica ese consejo al proceso del arrepentimiento?
Estonian[et]
* Kuidas käib see nõuanne meeleparanduse protsessi kohta?
Finnish[fi]
* Kuinka tämä jae soveltuu parannuksenteon prosessiin?
French[fr]
* En quoi cette recommandation s’applique-t-elle au processus du repentir ?
Croatian[hr]
* Kako se ovaj savjet primjenjuje na postupak pokajanja?
Hungarian[hu]
* Hogyan vonatkozik ez a tanács a bűnbánat folyamatára?
Indonesian[id]
* Bagaimana nasihat ini berlaku pada proses pertobatan?
Italian[it]
* In che modo questo consiglio si applica al processo di pentimento?
Japanese[ja]
* この勧告は悔い改めの過程にどのように当てはまるでしょうか。(
Khmer[km]
* តើ ការប្រឹក្សា នេះ អនុវត្ត ដល់ ដំណើរការ នៃ ការប្រែចិត្ត ដោយ របៀបណា ?
Korean[ko]
* 이 권고는 회개의 과정에 어떻게 적용될 수 있는가?(
Lithuanian[lt]
* Kaip šis patarimas susijęs su atgailos procesu?
Latvian[lv]
* Kā šis padoms attiecas uz grēku nožēlošanas procesu?
Malagasy[mg]
* Amin’ny fomba ahoana no hampiharana io torolalana io amin’ny dingan’ny fibebahana?
Mongolian[mn]
* Энэ зөвлөгөө нь наманчлалын үйл явцтай хэрхэн холбогдох вэ?
Norwegian[nb]
* Hvordan gjelder dette rådet omvendelsesprosessen?
Dutch[nl]
* Hoe is deze raad van toepassing op het bekeringsproces?
Polish[pl]
* W jaki sposób można zastosować tę radę w procesie pokuty?
Portuguese[pt]
* Como esse conselho se aplica ao processo de arrependimento?
Romanian[ro]
* Cum puteţi folosi acest sfat în procesul pocăinţei?
Russian[ru]
* Какое отношение имеет этот совет к процессу покаяния?
Samoan[sm]
* E faatatau faapefea lenei fautuaga i le faagasologa o le salamo?
Swedish[sv]
* Hur gäller det här rådet för omvändelseprocessen?
Swahili[sw]
* Je! Ushauri huu unatumika vipi katika mfanyiko wa toba?
Tagalog[tl]
* Paano naaangkop ang payong ito sa proseso ng pagsisisi?
Tongan[to]
* ʻOku fakaʻaongaʻi fēfē ʻa e faleʻi ko ʻení ki he founga ʻo e fakatomalá?
Ukrainian[uk]
* Як ця порада стосується процесу покаяння?
Vietnamese[vi]
* Lời khuyên dạy này áp dụng đối với tiến trình hối cải như thế nào?