Metadata
Author: jw2019
Data
Bislama[bi]
Plis, yu tijim mi long ol rul blong yu.” —Ol Sam 119: 66, 68, NW.
Cebuano[ceb]
Tudloi ako sa imong kabalaoran.” —Salmo 119:66, 68.
German[de]
Lehre mich deine Bestimmungen“ (Psalm 119:66, 68).
Efik[efi]
Enye ama adian do ete: “Afo ọmọfọn, onyụn̄ ọfọn ido; kpep mi mme ewụhọ fo.”—Psalm 119:66, 68.
Spanish[es]
Enséñame tus disposiciones reglamentarias”. (Salmo 119:66, 68.)
French[fr]
Enseigne- moi tes prescriptions.” — Psaume 119:66, 68.
Hiligaynon[hil]
Tudlui ako sang imo mga palatukuran.” —Salmo 119:66, 68.
Hungarian[hu]
Taníts meg a te rendeléseidre” (Zsoltárok 119:66, 68).
Indonesian[id]
Ajarkanlah ketetapan-ketetapanMu kepadaku.” —Mazmur 119:66 (NW), 68.
Iloko[ilo]
Isurom kaniak dagiti alagadem.” —Salmo 119:66, 68.
Burmese[my]
အကောင်းပြုတော်မူသည့်အလျောက် အထုံးအဖွဲ့တော်များကိုသွန်သင်တော်မူပါ” ဟူ၍ထပ်လောင်း၍ဆိုထားသည်။—ဆာလံ ၁၁၉:၆၆၊ ၆၈၊ သမ။
Kinyarwanda[rw]
Ujye unyigish’ amategeko wandikishije.” —Zaburi 119:66, 68.
Shona[sn]
Ndidzidzisei mirairo yenyu.”—Pisarema 119:66, 68, NW.
Thai[th]
โปรด สอน ข้าพเจ้า เรื่อง กฎเกณฑ์ ของ พระองค์.”—บทเพลง สรรเสริญ 119:66, 68, ล. ม.
Tagalog[tl]
Ituro mo sa akin ang iyong mga alituntunin.” —Awit 119:66, 68.
Xhosa[xh]
Wongezelela: “Ulungile wena, ulungisa; ndifundise imimiselo yakho.”—INdumiso 119:66, 68.
Chinese[zh]
他补充说:“你本至善,总是行善;求你将你的律例教训我。”——诗篇119:66,68,《吕译》。