Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Rád bych uvítal příslib intermodální dopravy.
Danish[da]
Jeg glæder mig over løftet vedrørende intermodal transport.
German[de]
Ich begrüße die Verpflichtungserklärung zum intermodalen Verkehr.
Greek[el]
Θα ήθελα να χαιρετίσω τη δέσμευση για διατροπικές μεταφορές.
English[en]
I would like to welcome the pledge on intermodal transport.
Spanish[es]
El compromiso con el transporte intermodal es satisfactorio.
Estonian[et]
Soovin tervitada lubadust ühendvedude edendamise kohta.
Finnish[fi]
Sitoutuminen intermodaaliseen liikenteeseen on tervetullut.
French[fr]
Je tiens à dire que je me réjouis de l'engagement pris en ce qui concerne le transport intermodal.
Hungarian[hu]
Szeretném üdvözölni az intermodális közlekedés mellett tett kötelezettségvállalást.
Italian[it]
Desidero appoggiare l'impegno sul trasporto intermodale.
Lithuanian[lt]
Norėčiau pasveikinti prašymą dėl įvairiarūšio transporto.
Latvian[lv]
Es gribu izteikt atzinīgu vērtējumu solījumam par intermodālo transportu.
Dutch[nl]
Ik zou de gelofte over het intermodale vervoer willen toejuichen.
Polish[pl]
Z zadowoleniem przyjmuję zobowiązanie dotyczące transportu intermodalnego.
Portuguese[pt]
Congratulo-me com o compromisso relativo à intermodalidade.
Slovak[sk]
Rád by som privítal prísľub intermodálnej dopravy.
Slovenian[sl]
Pozdravljam jamstvo glede intermodalnega prometa.
Swedish[sv]
Jag välkomnar åtagandet om intermodala transporter.