Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
Mix thoroughly the whole of the laboratory test sample by means of a laboratory carder.
Spanish[es]
Constituir la muestra reducida tomando al azar varias mechas de la muestra global para laboratorio .
Finnish[fi]
Kun koko laboratorionäyte on otettu, se sekoitetaan huolellisesti laboratoriokarstalla(4).
Italian[it]
Prelevare tutto il campione ridotto , mischiarlo in modo adeguato con l'aiuto di una carda per laboratorio ( 4 ) .
Portuguese[pt]
Recolher a totalidade da amostra reduzida, misturá-la convenientemente por meio de uma carda de laboratório (4).