Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن الوسطاء البادون, والنهاية
Bosnian[bs]
Mi smo oni u sredini, između početka i kraja.
Czech[cs]
Jsme prostředek, začátek a konec.
German[de]
Wir sind die Mitte, der Anfang und das Ende.
Greek[el]
Είμαστε η μέση, η αρχή και το τέλος.
English[en]
We are the middle, the beginning and the end.
Spanish[es]
Somos el medio, el principio y el final.
Estonian[et]
Paikneme alguse ja lõpu keskel.
Finnish[fi]
Olemme alku, loppu ja keskikohta.
French[fr]
Nous sommes le milieu, le début, et la fin.
Hungarian[hu]
Mi vagyunk a közép, a kezdet és a vég.
Italian[it]
Siamo la parte centrale, l'inizio e la fine.
Dutch[nl]
Wij zijn het midden het begin en het einde.
Polish[pl]
Jesteśmy środkiem, początkiem i końcem.
Portuguese[pt]
Somos o meio, o início e o fim.
Romanian[ro]
Noi suntem mijlocul, începutul, şi sfârşitul.
Russian[ru]
Мы средина, начало и конец.
Serbian[sr]
Početak smo, središte i kraj svega.
Swedish[sv]
Vi är mitten, början, och slutet.
Turkish[tr]
Ortada, başta ve sondayız.
Chinese[zh]
我們 是 過程, 是 開始, 是 結束