Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvis vi, ligesom nutidens ateister, ville hævde at Jehova Gud er blevet dannet eller skabt, ville vi også være nødt til at spørge hvem der har skabt Jehova Gud.
German[de]
Wenn wir wie die heutigen Atheisten behaupten wollten, Jehova Gott sei erschaffen worden, dann müßten wir logischerweise die Frage stellen: „Wer erschuf dann Jehova Gott?“
English[en]
If, like modern atheists, we were to insist that Jehovah God was formed, we should be obliged logically to ask, Who formed Jehovah God?
Spanish[es]
Si nosotros, como los ateos modernos, fuéramos a insistir en que Jehová Dios hubiera sido formado, tendríamos lógicamente que preguntar: ¿Quién formó a Jehová Dios?
Finnish[fi]
Jos me nykyaikaisten ateistien tavoin väittäisimme, että Jehova Jumala on jonkun luoma, niin meidän pitäisi johdonmukaisesti kysyä: kuka loi Jehova Jumalan?
French[fr]
Si, à l’exemple des athées de l’époque moderne, nous voulions soutenir que Jéhovah a été formé, il nous faudrait alors en toute logique poser la question suivante: Qui a formé Jéhovah Dieu?
Indonesian[id]
Seandainya seperti golongan ateis modern, kita tetap berkukuh berpendapat bahwa Allah Yehuwa dijadikan, kita tentu harus bertanya, Siapakah yang menjadikan Allah Yehuwa?
Italian[it]
Se, come gli atei moderni, insistessimo che Geova Dio fu formato, saremmo logicamente costretti a chiedere: Chi formò Geova Dio?
Norwegian[nb]
Hvis vi mener at Jehova Gud ble skapt, må vi i likhet med mange ateister spørre: Hvem skapte Jehova Gud?
Dutch[nl]
Indien wij, net als de hedendaagse atheïsten, zouden volhouden dat Jehovah God werd geformeerd, zouden wij logischerwijs moeten vragen: Wie heeft Jehovah God geformeerd?
Nyanja[ny]
Ngati, mofanana ndi osakhulupirira Mulungu amakono, tikanaumirira kuti Yehova Mulungu anapangidwa, tikayenera kukakamizika moyenerera kufunsa kuti, Kodi ndani amene anapanga Yehova Mulungu?
Portuguese[pt]
Se insistíssemos, assim como os hodiernos ateus, que Jeová Deus foi formado, ficaríamos obrigados a perguntar com lógica: Quem formou a Jeová Deus?
Swedish[sv]
Om vi, i likhet med nutida ateister, skulle förfäkta att Jehova Gud blivit gjord, skulle vi helt logiskt vara tvungna att fråga oss: Vem har gjort Jehova Gud?
Turkish[tr]
Eğer tanrıtanımaz çağdaş kişiler gibi, Yehova Tanrı’nın meydana getirilmiş olduğunda direnseydik, mantıken şunu da sormak zorunda kalırdık: Yehova Tanrı’yı meydana getiren kimdir?