Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذاً كيف هو شعور القيام بعمل صحفي حقيقي من اجل التغيير ؟
Czech[cs]
Tak jaké je to dělat pro změnu pravou žurnalistiku?
English[en]
So. How's it feel doing some real journalism for a change?
Spanish[es]
Así que, ¿qué se siente hacer algo de periodismo real para variar?
Finnish[fi]
Miltä tuntuu tehdä oikeaa journalismia välillä?
French[fr]
Qu'est-ce que ça fait de faire du vrai journalisme pour une fois?
Hebrew[he]
אז איך ההרגשה כשעושים עבודת עיתונות אמתית לשם שינוי?
Croatian[hr]
Kakav je osjećaj baviti se pravim novinarstvom za promjenu?
Italian[it]
Allora... come ci si sente a fare del vero giornalismo una volta tanto?
Portuguese[pt]
O que acha de fazer jornalismo de verdade para variar?
Serbian[sr]
Kakav je osjećaj baviti se pravim novinarstvom za promjenu?
Turkish[tr]
Bir kez olsun gazetecilik yapmak nasıl hissettirdi bakalım?