Besonderhede van voorbeeld: -8411913871799489710

Czech

Přitom se točíš v kruhu a máš nemanželský děcka jak nějakej Wilkes.

German

Wir zeugen keine unehelichen Kinder wie dieser billige Wilkes-Clan.

Greek

Παρόλαυτά είσαι εδώ περπατώντας επιδεικτικά, και κάνεις εξώγαμα παιδιά σαν να ήσουν κάποιος κακόγουστος Γουίλκς.

English

Yet here you are, flouncing around, having illegitimate children like some tacky Wilkes.

Spanish

Aun así, aquí estás, dando vueltas preocupado, teniendo un hijo ilegítimo como un chabacano Wilkes.

Croatian

Ali ipak šetkaš se ovuda, praviš vanbračnu djecu, kao onaj Vilks.

Hungarian

És mégis itt fickándozol, és törvénytelen gyerekeket nemzel, mint valami prosztó Wilkes.

Italian

Eppure eccoti qua, a bighellonare in giro e a fare figli illegittimi come un rozzo Wilkes.

Dutch

Toch spartel je hier rond met buitenechtelijke kinderen zoals sommige Wilkes.

Polish

Ciągle tu jesteś, miotasz się, mając nieślubne dzieci jak jakiś tandetny Wilkes.

Portuguese

E agora está por aí, tendo filhos bastardos como um Wilkes caipira.

Romanian

Şi totuşi te dai în stambă, şi faci copii ilegitimi ca un Wilkes.

Russian

И вот ты здесь, мечешься, заводишь побочного ребенка, как какой-то жалкий Уилкс.

Serbian

Ali ipak šetkaš se ovuda, praviš vanbracnu decu, kao onaj Vilks.