Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в) автоматизиране на трансграничните и междусекторните трансакции, с което ще се пестят усилия и време.
Czech[cs]
c) automatizaci přeshraničních a meziresortních transakcí, čímž se ušetří zdroje a čas.
Danish[da]
c) automatisering af transaktioner på tværs af grænser og sektorer, hvilket sparer ressourcer og tid.
German[de]
c) grenz- und sektorübergreifende Transaktionen automatisieren und dadurch Ressourcen und Zeit einsparen helfen.
Greek[el]
γ) την αυτοματοποίηση των διασυνοριακών και των διατομεακών συναλλαγών. συμβάλλοντας έτσι στην εξοικονόμηση πόρων και χρόνου.
English[en]
(c) the automation of cross-border and cross-sector transactions, thus saving resources and time.
Spanish[es]
c) la automatización de las transacciones transfronterizas e intersectoriales, con el consiguiente ahorro de recursos y tiempo.
Estonian[et]
c) piiriüleste ja valdkondadevaheliste tehingute automatiseerimine, hoides sel moel kokku vahendeid ja aega.
Finnish[fi]
(c) maiden ja hallinnonalojen välisen vuorovaikutuksen automatisointi, mikä säästää resursseja ja aikaa.
French[fr]
c) l'automatisation des transactions transfrontalières et transsectorielles, faisant économiser des ressources et gagner du temps.
Croatian[hr]
(c) automatizacija prekograničnih i međusektorskih transakcija, čime se štede resursi i vrijeme.
Hungarian[hu]
c) a határokon és ágazatokon átnyúló műveletek automatizálása, amely révén erőforrások és idő takarítható meg.
Italian[it]
c) l’automazione delle transazioni transfrontaliere e intersettoriali, con conseguente risparmio di tempo e risorse.
Lithuanian[lt]
c) automatizuojamos tarpvalstybinės ir tarpsektorinės operacijos, todėl taupomi ištekliai ir laikas.
Latvian[lv]
c) pārrobežu un starpnozaru darījumu automatizāciju, tādējādi taupot resursus un laiku.
Maltese[mt]
(c) l-awtomatizzjoni tat-tranżazzjonijiet transfruntiera u transsettorjali, biex b'hekk jiġu ffrankati r-riżorsi u l-ħin.
Dutch[nl]
(c) zorgen voor de automatisering van grens- en sectoroverschrijdende transacties, waardoor middelen en tijd worden bespaard.
Polish[pl]
c) automatyzację operacji transgranicznych i międzysektorowych, co pozwoli zaoszczędzić zasoby i czas.
Portuguese[pt]
c) a automatização das operações transfronteiras e intersetoriais, poupando assim recursos e tempo.
Romanian[ro]
(c) automatizarea tranzacțiilor transfrontaliere și trans-sectoriale, economisind resurse și timp.
Slovak[sk]
c) automatizácia cezhraničných a medziodvetvových transakcií, čím sa ušetrí čas a zdroje.
Slovenian[sl]
(c) avtomatizacijo čezmejnih in čezsektorskih transakcij, kar bo prihranilo sredstva in čas.
Swedish[sv]
c) automatiserade transaktioner över gränser och mellan sektorer, vilket sparar resurser och tid.