Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За електрозахранването: номиналната стойност на захранване с променлив ток и/или параметрите на захранване с постоянен ток.
Czech[cs]
Pro napájecí zdroj: jmenovitou hodnotu zdroje střídavého napětí nebo mezní hodnoty stejnosměrného napájení.
Danish[da]
For strømforsyningen, nominel vekselspændingsforsyning og/eller grænser for jævnstrømsforsyning.
German[de]
Die Stromversorgung: Nennwert der Wechselspannungsversorgung und/oder die Grenzwerte der Gleichspannungsversorgung.
Greek[el]
Για το τροφοδοτικό ισχύος: την ονομαστική τάση AC ή/και τα όρια παροχής DC.
English[en]
For the power supply: the nominal value of the AC voltage supply and/or the limits of DC supply.
Spanish[es]
En cuanto a la alimentación eléctrica: el valor nominal de la tensión de alimentación en corriente alterna y/o los límites de la tensión de alimentación en corriente continua.
Estonian[et]
Toite puhul: vahelduvpinge nimiväärtuse ja/või alalispinge allika piirväärtused.
Finnish[fi]
Virtalähde: vaihtosähköjännitteen nimellisarvo ja/tai tasasähköjännitteen vaihtelurajat.
French[fr]
Pour l'alimentation électrique: la valeur nominale de l'alimentation en courant alternatif et/ou les limites de l'alimentation en courant continu.
Croatian[hr]
Napajanje električnom energijom: nominalna vrijednost izmjeničnog napajanja napona i/ili ograničenja jednosmjernog napajanja.
Hungarian[hu]
Tápfeszültség: a váltóáramú táplálás névleges értéke és/vagy az egyenáramú táplálás határértékei.
Italian[it]
Per quanto concerne l'alimentazione elettrica: il valore nominale della tensione di alimentazione in corrente alternata e/o i limiti dell'alimentazione in corrente continua.
Lithuanian[lt]
Maitinimo sąlygas: kintamosios maitinimo įtampos vardinę vertę ir (arba) nuolatinės maitinimo įtampos ribines vertes.
Latvian[lv]
Energoapgāde – maiņstrāvas sprieguma nominālvērtība un/vai līdzstrāvas robežvērtības.
Maltese[mt]
Għall-provvista ta' l-ilma: il-valur nominali tal-provvista tal-voltaġġ AC u/jew il-limiti tal-provvista DC.
Dutch[nl]
Voor de voeding: de nominale spanning van de wisselstroombron en/of de grenswaarden van de gelijkstroomvoeding.
Polish[pl]
Źródło zasilania: wartość nominalna źródła prądu zmiennego i/lub wartości graniczne źródła prądu stałego.
Portuguese[pt]
Relativamente à alimentação eléctrica: a tensão nominal de alimentação em corrente alternada e/ou os limites da alimentação em corrente contínua.
Romanian[ro]
Pentru sursa de alimentare cu energie electrică: valoarea nominală a tensiunii alternative de alimentare și/sau limitele tensiunii de alimentare în curent continuu.
Slovak[sk]
Zdroj elektrického prúdu: menovitá hodnota napätia striedavého prúdu alebo medzné hodnoty jednosmerného prúdu.
Slovenian[sl]
Napajanje z električno energijo: nazivna vrednost izmenične napajalne napetosti in/ali meje enosmernega napajanja.
Swedish[sv]
Kraftförsörjning: nominell växelspänning och/eller gränser för likströmsförsörjning.