Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتحتاج مكاتب الدعم الإقليمية، ولا سيما تلك التي انضمت إلى الشبكة مؤخَّراً أو ستنضم إليها قريبا، إلى أن تكون على دراية جيِّدة بمحتويات بوابة معارف برنامج سبايدر وبنيتها الداخلية وصفحات مكاتب الدعم الإقليمية المستضافة ضمن البوابة، بحيث يتمكن الجميع من المواظبة على تحديث بياناتهم، وتنقيحها عند الاقتضاء أو نشر الأخبار والأحداث ذات الصلة، عن طريق خيار الوصول المباشر إلى نظام إدارة المحتويات.
Spanish[es]
Las oficinas regionales de apoyo, en especial las que se han incorporado recientemente a la red o lo harán próximamente, deben conocer bien el contenido y la estructura del portal de conocimientos de ONU-SPIDER y de las páginas dedicadas a las oficinas regionales de apoyo que se alojan en él, a fin de que todas puedan actualizar o modificar sus perfiles, si fuera necesario, y publicar noticias e información sobre acontecimientos de interés, accediendo directamente al sistema de gestión de contenidos.
French[fr]
Les bureaux régionaux d’appui, particulièrement ceux qui ont rejoint le réseau récemment ou qui le feront bientôt, doivent être au fait du contenu et de la structure du portail de connaissances de UN-SPIDER et des pages qui leur sont consacrées, pour être en mesure de mettre à jour leur profil, de modifier si nécessaire ou de publier des nouvelles et des événements d’intérêt grâce à un accès direct au système de gestion de contenu.
Russian[ru]
Региональные отделения поддержки, особенно присоединившиеся недавно либо только планирующие это сделать, должны ознакомиться с содержимым и структурой информационного портала СПАЙДЕР-ООН и размещенных на нем страниц региональных отделений поддержки, чтобы иметь возможность поддерживать свои профили в актуальном состоянии, обновлять их по мере необходимости или публиковать новости посредством прямого доступа к системе управления содержанием.
Chinese[zh]
区域支助办事处,特别是那些最近加入或不久将加入网络的办事处,都需要很好地了解天基信息平台知识门户网站的内容和架构及其所含区域支助办事处网页的内容和架构,以便所有办事处都能保持更新自己的概况,并在必要时通过内容管理系统的直接访问选项编辑或发布相关消息和活动。