Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Развиване на активна гражданска позиция и доброволчество.
Czech[cs]
rozvíjet aktivní občanskou a dobrovolnickou angažovanost.
Danish[da]
Udvikle et aktivt medborgerskab og frivilligt arbejde.
German[de]
Förderung der aktiven Bürgerbeteiligung und der Freiwilligentätigkeit.
Greek[el]
Ανάπτυξη πνεύματος ενεργού συμμετοχής στα κοινά και εθελοντισμού.
English[en]
Develop the active civic and volunteering spirit.
Spanish[es]
Desarrollar un espíritu cívico y de voluntariado activo.
Estonian[et]
Arendada kodanikuaktiivsust ja vabatahtlikku tegevust.
Finnish[fi]
Kehitetään kansalaisaktiivisuutta ja vapaaehtoishenkeä.
French[fr]
Développer l'esprit de citoyenneté active et de volontariat.
Croatian[hr]
uspostave okružja kojim se potiče aktivno građanstvo i volontiranje.
Hungarian[hu]
Az aktív polgári és önkéntességi szellemiség fejlesztése.
Italian[it]
Sviluppare lo spirito civico attivo e di volontariato.
Lithuanian[lt]
skatinti aktyvų pilietiškumą ir savanorystės dvasią.
Latvian[lv]
Attīstīt aktīvu pilsoniskās līdzdalības un brīvprātīgā darba garu.
Maltese[mt]
Jiġi żviluppat l-ispirtu tal-volontarjat u ċiviku attiv.
Dutch[nl]
ontwikkelen van burgerzin en actieve inzet van vrijwilligers.
Polish[pl]
Wspieranie zaangażowania obywatelskiego i ducha wolontariatu.
Portuguese[pt]
Desenvolver um espírito de participação cívica ativa e de voluntariado.
Romanian[ro]
dezvoltarea spiritului civic și de voluntariat activ.
Slovak[sk]
rozvíjať aktívneho občianskeho ducha a ducha dobrovoľníctva.
Slovenian[sl]
se razvil aktiven državljanski duh in duh prostovoljstva;
Swedish[sv]
Utveckla en anda av aktivt medborgarengagemang och frivilligarbete.