Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Φτεροκοπούσαν σαν τρελά σαν πανικοβλημένα.
English[en]
They fluttered like mad like panic.
Spanish[es]
Revoloteaban como locos...
Estonian[et]
Nad vehkisid nagu hullud, nagu oleks paanikas.
French[fr]
Ils Battaient des ailes, comme s'ils étaient... paniqués.
Portuguese[pt]
Agitavam-se como loucos aterrorizados.
Swedish[sv]
Jaja, i alla fall...
Turkish[tr]
Deli gibi ses çıkardılar, paniklemiş gibiydiler.