Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обикновено аз правя бъркотиите, братко.
Bosnian[bs]
Jer, ja inače prvim zbrku, brate.
Czech[cs]
Obvykle nadělám pořádnej binec.
Greek[el]
Συνήθως εγώ τα κάνω άνω κάτω.
English[en]
I usually make the mess, brother.
Spanish[es]
Yo generalmente hago los desastres, hermano.
French[fr]
Normalement, je salis.
Hebrew[he]
אני בדרך כלל עושה את הבלגן, אחי.
Croatian[hr]
Jer, ja inace prvim zbrku, brate.
Hungarian[hu]
Általában én kavarom a szart, tesó.
Indonesian[id]
aku biasanya memberantakanya, bro.
Polish[pl]
Brachu, zazwyczaj ja robię bałagan.
Portuguese[pt]
Habitualmente faço a confusão irmão.
Romanian[ro]
Normal eu fac mizeria, frate.
Slovenian[sl]
Ker jaz ponavadi naredim zmedo, brat.
Albanian[sq]
Zakonisht ngarkesën e bëj unë, vlla.
Serbian[sr]
Jer, ja inače prvim zbrku, brate.