Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Granaatsepter uit Jehovah se huis?
Amharic[am]
በይሖዋ ቤት የተገኘ የሮማን በትር
Arabic[ar]
قضيب الرمان من بيت يهوه؟
Central Bikol[bcl]
Granadang Setro Hale sa Harong ni Jehova?
Bemba[bem]
Umulumbu wa Pomegranate Ukufuma mu Ŋanda ya kwa Yehova?
Bislama[bi]
Wokingstik We Oli Wokem Long Pomegranat Long Haos Blong Jeova?
Cebuano[ceb]
Granadang Setro Gikan sa Balay ni Jehova?
Czech[cs]
Granátové jablko na žezle z Jehovova domu?
Danish[da]
Granatæblescepter fra Jehovas hus?
German[de]
Granatapfelzepter aus dem Haus Jehovas?
Efik[efi]
Mmọnyọ Pomegranate Otode Ufọk Jehovah?
Greek[el]
Προέρχεται το Σκήπτρο με το Ρόδι από τον Οίκο του Ιεχωβά;
English[en]
Pomegranate Scepter From Jehovah’s House?
Spanish[es]
¿Un cetro con una granada de la casa de Jehová?
Estonian[et]
Granaatõunaga valitsuskepp Jehoova kojast?
Finnish[fi]
Granaattiomenavaltikka Jehovan huoneesta?
French[fr]
Le sceptre grenade venant de la maison de Jéhovah?
Ga[gaa]
Granata Maŋtsɛtso ni Jɛ Yehowa We Lɛ?
Hiligaynon[hil]
Granada nga Setro Gikan sa Balay ni Jehova?
Croatian[hr]
Potječe li žezlo sa šipkom iz Jehovine kuće?
Hungarian[hu]
Gránátalmajogar Jehova házából?
Indonesian[id]
Tongkat Kerajaan Berkepala Delima dari Rumah Yehuwa?
Iloko[ilo]
Sinan-Granada a Setro Manipud Balay ni Jehova?
Italian[it]
Uno scettro proveniente dalla casa di Geova?
Japanese[ja]
エホバの家から出たざくろの笏?
Korean[ko]
석류 홀—여호와의 전의 것인가?
Lingala[ln]
Nzeté na Bokonzi grenade euti na ndako na Jéhovah?
Lithuanian[lt]
Granato skeptras iš Jehovos namų?
Malagasy[mg]
Tehim-panjakana Miendrika Ampongabendanitra Avy tao Amin’ny Tranon’i Jehovah Ve?
Macedonian[mk]
Жезол во облик на калинка од Јеховиниот дом?
Burmese[my]
ယေဟောဝါ၏အိမ်တော်မှ သလဲသီးပုံရာဇလှံတံလော
Norwegian[nb]
Septerhode formet som et granateple — kommer det fra Jehovas hus?
Dutch[nl]
Scepter met granaatappel uit Jehovah’s huis?
Northern Sotho[nso]
Na Molamo wa Bogoši wa Sebopego sa Garanata o tšwa Ntlong ya Jehofa?
Nyanja[ny]
Ndodo Yachifumu ya Makangaza ya m’Nyumba ya Yehova?
Polish[pl]
Berło w kształcie granatu, pochodzące z domu Jehowy?
Portuguese[pt]
Cetro de romã da casa de Jeová?
Romanian[ro]
Un sceptru sub formă de rodie provenit din casa lui Iehova?
Russian[ru]
Скипетр с гранатом из дома Иеговы?
Slovak[sk]
Žezlo s granátovým jablkom z Jehovovho domu?
Slovenian[sl]
Žezlo v obliki granatnega jabolka iz Jehovove hiše?
Samoan[sm]
Po o se Tootoo Rimoni ea na Aumai Mai le Fale o Ieova?
Shona[sn]
Tsvimbo Yomutamba Yakabva Muimba yaJehovha Here?
Serbian[sr]
Narov skiptar iz Jehovine kuće?
Southern Sotho[st]
Na ke Lere la Tšepe la Kharenate le Tsoang Ntlong ea Jehova?
Swedish[sv]
Kom spiran med granatäpplet från Jehovas hus?
Swahili[sw]
Fimbo ya Enzi Yenye Umbo la Komamanga Kutoka kwa Nyumba ya Yehova?
Thai[th]
ยอด คทา รูป ผล ทับทิม จาก พระ วิหาร ของ พระ ยะโฮวา หรือ?
Tagalog[tl]
Setrong Granada Buhat sa Bahay ni Jehova?
Tswana[tn]
Lore Lwa Setlhare sa Garanate mo Ntlong ya ga Jehofa?
Tok Pisin[tpi]
Stik i Gat Pomigranet Em Bilong Haus Bilong Jehova?
Tsonga[ts]
Xana I Nhonga Ya Grenada Leyi Humaka eNdlwini Ya Yehovha?
Tahitian[ty]
E sepeta remuna anei no ǒ mai i te fare o Iehova?
Ukrainian[uk]
Чи цей гранатовий скіпетр з дому Єгови?
Wallisian[wls]
Ko Te Toko Mai Te Fale ʼo Sehova?
Xhosa[xh]
Ngaba Intonga Yobukhosi Yomrharnate Ivela Endlwini KaYehova?
Yoruba[yo]
Ọpa-alade Pomegranate Lati Inu Ilé Jehofa Ni Bi?
Chinese[zh]
来自耶和华的殿的石榴权杖?
Zulu[zu]
Ingabe Intonga Yepomegranati Ivela Endlini KaJehova?