Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ففي عام 2010، أجريت دراسة استقصائية في إطار مبادرة الأمم المتحدة لجـس النبـض العالمـي عن الكيفية التي يتصور بها السكان الظروف الاقتصادية خلال السنة السابقة، وقدرتهم على تلبية احتياجات أسرهم المعيشية، والتغييرات التي أدخلوها على أساليب حياتهم ومواقفهم إزاء المستقبل.
English[en]
In 2010, under the United Nations Global Pulse initiative, a survey was conducted on how populations perceived economic conditions during the preceding year, their ability to meet their own household needs, changes they had made to their ways of life, and their attitudes about the future.
Spanish[es]
Así, en 2010, en el marco de la iniciativa Pulso Mundial de las Naciones Unidas, se realizó un estudio sobre cómo los habitantes percibían la situación económica del año anterior, la capacidad que tuvieron para cubrir las necesidades domésticas, los cambios que introdujeron en sus modos de vida y su actitud hacia el futuro.
French[fr]
En 2010, une enquête a été effectuée dans le cadre de l’initiative Global Pulse en vue de déterminer comment les ménages percevaient la situation économique de l’année précédente, leur capacité de subvenir à leurs propres besoins, les changements qu’ils avaient apportés à leur mode de vie et comment ils envisageaient l’avenir.
Russian[ru]
В 2010 году в рамках Инициативы Организации Объединенных Наций «Глобальный пульс» был проведен опрос с целью выяснить мнение населения об экономическом положении в предыдущем году, о его возможностях по удовлетворению потребностей собственного домохозяйства, об изменениях его образа жизни, а также его ожиданиях в отношении будущего.
Chinese[zh]
2010年,在联合国全球脉动倡议下进行了一项调查,调查人群如何看待过去一年的经济状况、他们满足自己家庭需要的能力、他们对自己的生活方式作出的改变以及对未来的态度。