Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
разкриване и предотвратяване на управленските рискове и ефективно управление на тези рискове;“
Czech[cs]
identifikaci rizik řízení, předcházení jim a jejich účinné zvládání;“.
Danish[da]
identificering og forebyggelse af risici i forbindelse med forvaltningen og en effektiv forvaltning heraf«
German[de]
die Ermittlung und Verhütung von Risiken bei der Mittelverwaltung sowie deren effizientes Management;“
Greek[el]
εντοπισμός και πρόληψη διαχειριστικών κινδύνων και αποτελεσματική αντιμετώπιση αυτών·».
English[en]
identify and prevent management risks and manage them effectively;’
Spanish[es]
la definición y prevención de los riesgos de gestión y la gestión eficaz de estos últimos;».
Estonian[et]
kindlaks teha ja vältida haldusega seotud riske ning neid tulemuslikult hallata;”
Finnish[fi]
tunnistaa ja ehkäistä hallintoon liittyviä riskejä sekä käsitellä niitä tehokkaasti;”.
French[fr]
l'identification et la prévention des risques de gestion et la gestion efficace de ces derniers;»
Croatian[hr]
uočavanje i sprečavanje rizika upravljanja te učinkovito upravljanje istima;”
Hungarian[hu]
az igazgatási kockázatok azonosítása, megelőzése és hatékony kezelése;”
Italian[it]
l'individuazione e la prevenzione dei rischi di gestione e l'amministrazione efficace degli stessi;».
Lithuanian[lt]
nustatytų valdymo riziką, užkirstų jai kelią ir veiksmingai ją valdytų;“.
Latvian[lv]
noteiktu un novērstu pārvaldības riskus un pārvaldītu tos efektīvi;”.
Maltese[mt]
Jidentifikaw u jilqgħu kontra riskji ta' ġestjoni u jamministrawhom b'mod effettiv;”
Dutch[nl]
de beheersrisico's vast te stellen en te voorkomen, en doeltreffend te beheren;”.
Polish[pl]
określenie i zapobieganie ryzyku związanemu z zarządzaniem oraz efektywne zarządzanie takim ryzykiem;”
Portuguese[pt]
A identificação e prevenção dos riscos de gestão e a sua gestão eficaz;».
Romanian[ro]
identificarea și prevenirea riscurilor de gestionare și gestionarea eficientă a acestora;”.
Slovak[sk]
identifikovanie rizík pri hospodárení, predchádzanie týmto rizikám a ich účinné riadenie.“
Slovenian[sl]
ugotavljanje in preprečevanje tveganj pri upravljanju sredstev ter njihovo učinkovito upravljanje;“
Swedish[sv]
Att identifiera, förebygga och effektivt hantera förvaltningsrisker.”