Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тувок, виждаш ли ме?
Czech[cs]
Tuvoku vidíte mne?
Danish[da]
Tuvok, kan du se mig?
German[de]
Tuvok, können Sie mich sehen?
Greek[el]
Τούβοκ, με βλέπεις;
English[en]
Tuvok, can you see me?
Spanish[es]
Tuvok, ¿me puede ver?
Finnish[fi]
Näetkö minut, Tuvok?
French[fr]
Tuvok, me voyez-vous?
Hebrew[he]
טובאק, אתה רואה אותי?
Croatian[hr]
Tuvok, vidiš li me?
Hungarian[hu]
Tuvok, na végre... Hol vagyunk?
Italian[it]
Tuvok, riesce a vedermi?
Norwegian[nb]
Tuvok, ser du meg?
Dutch[nl]
Tuvok, kun je me zien?
Polish[pl]
Tuvok, widzi mnie pan?
Portuguese[pt]
Tuvok, você pode me ver?
Romanian[ro]
Tuvok, mă vezi?
Serbian[sr]
Tuvok, vidiš li me?
Swedish[sv]
Ser du mig, Tuvok?
Turkish[tr]
Tuvok, beni görüyor musun?