Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وازداد الشعور بعدم الثقة، الناجم عن اليأس من محاولات التوفيق السياسي في الآراء، بسبب الانتخابات البرلمانية لعام # التي حصل فيها الحزب الحاكم على # مقعدا من أصل # مقعدا
English[en]
The distrust that grew out of frustration with the experiments in political consensus was heightened by the # parliamentary elections, in which the governing party won # of the # available seats
Spanish[es]
La desconfianza, producto de la frustración de las experiencias de concertación política, se ha acentuado en # con motivo de las elecciones parlamentarias celebradas este año, en las que el partido de Gobierno obtuvo # de las # curules del Parlamento
French[fr]
La méfiance, fruit de l'échec des tentatives de concertation politique, s'est accentuée en # à l'occasion des élections parlementaires, à l'issue desquelles le parti au pouvoir a remporté # des # sièges du Parlement
Russian[ru]
Такое недоверие, ставшее результатом разочарованности попытками достижения единства политических сил, усилилось в # году в период парламентских выборов, на которых правительственная партия получила # из # депутатских мандатов
Chinese[zh]
年议会选举突出表明了这种由于对尝试实行多党制的失望而引起的怀疑,在这次选举中,执政党赢得了总共 # 个席位中的 # 个席位。