Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvad er Kommissionens holdning til, at de spanske idrætsorganisationer afviser at optage mindreårige statsborgere fra andre EU-medlemsstater og derved forhindrer dem i at dyrke idræt?
German[de]
Was hält die Kommission von der Weigerung spanischer Sportvereine, Jugendliche aus Mitgliedstaaten der Europäischen Union aufzunehmen, wodurch ihnen die Ausübung von Sport verwehrt wird?
Greek[el]
Ποια είναι η γνώμη της Επιτροπής για την άρνηση της εγγραφής σε ισπανικές αθλητικές ομοσπονδίες ανηλίκων με ιθαγένεια κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης με αποτέλεσμα να τους απαγορεύεται η άθληση;
English[en]
What is the Commission's view of the refusal of Spanish sporting federations to allow children who are nationals of EU Member States to join, thus preventing them from practising their chosen sports?
Spanish[es]
¿Qué opina la Comisión sobre la denegación de la ficha en federaciones deportivas españolas a menores nacionales de países miembros de la Unión Europea impidiéndoles la práctica del deporte?
Finnish[fi]
Mitä mieltä komissio on siitä, että Espanjan urheiluliitot ovat kieltäytyneet hyväksymästä Euroopan unionin jäsenvaltioiden alaikäisiä kansalaisia jäsenikseen ja ovat estäneet siten lapsia harrastamasta urheilua?
French[fr]
Que pense la Commission du refus des fédérations sportives espagnoles d'accepter l'adhésion de mineurs ressortissants d'États membres de l'Union européenne, empêchant ces derniers de pratiquer le sport?
Italian[it]
Qual è la posizione della Commissione in merito al fatto che le federazioni spagnole non accolgano giovani comunitari, rifiuto che impedisce loro di praticare lo sport?
Dutch[nl]
Wat vindt de Commissie van de weigering door Spaanse sportfederaties om minderjarigen uit de lidstaten van de Europese Unie het recht te ontzeggen sport te beoefenen?
Portuguese[pt]
Qual é a posição da Comissão sobre a recusa das federações desportivas espanholas de fornecerem o cartão de membro a menores nacionais dos Estados-Membros, recusa essa que lhes coarcta a prática do desporto?
Swedish[sv]
Vad anser kommissionen om att de spanska idrottsförbunden avslår tillträde för minderåriga från medlemsstater i Europeiska unionen och därmed hindrar dem från idrottsutövande?