Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تحب الرسوم المتحركة ؟
Bosnian[bs]
Hej, da li voliš crtane?
Czech[cs]
Hey, máš rád kreslené seriály?
German[de]
Hey, magst du Cartoons?
Greek[el]
Hey, σου αρέσουν τα κινούμενα σχέδια?
English[en]
Hey, do you like cartoons?
Finnish[fi]
Pidätkö sarjakuvista?
Hebrew[he]
אתה אוהב סרטים מצוירים?
Hungarian[hu]
Hé, szereted a rajzfilmeket?
Italian[it]
Ehi, ti piacciono i cartoni animati?
Dutch[nl]
Vind je tekenfilms leuk?
Portuguese[pt]
Gostas de desenhos animados?
Romanian[ro]
Vă plac desenele?
Russian[ru]
Эй, любишь мультики?
Slovenian[sl]
Bi rajši gledal risanke?
Serbian[sr]
Hej, da li voliš crtane?
Turkish[tr]
Çizgi filmleri sever misin?