Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Не поставяйте Insuman Rapid близо до замразяващата камера или в хладилна чанта
Czech[cs]
Neukládejte Insuman Rapid do blízkosti mrazicího boxu nebo mrazicí vložky
Danish[da]
Insuman Rapid må kke komme i direkte berøring med frostbokse eller fryseelementer
German[de]
Legen Sie Insuman Rapid nicht in die Nähe des Gefrierfachs oder eines Kühlelements
Greek[el]
Μην τοποθετείτε το Insuman Rapid κοντά στα τοιχώματα του καταψύκτη ή δίπλα σε μια παγοκύστη
English[en]
Do not put Insuman Rapid next to the freezer compartment or a freezer pack
Spanish[es]
No colocar Insuman Rapid cerca del compartimento congelador del frigorífico o junto a un acumulador de frío
Estonian[et]
Ärge asetage Insuman Rapid’ it külmkapi sügavkülmutusosa või külmabrikettidega kõrvuti
Finnish[fi]
Huolehdi siitä, että Insuman Rapid ei ole lähellä jääkaapin pakastuslokeroa tai kylmäelementtiä
French[fr]
Ne pas mettre Insuman Rapid à côté du compartiment congélateur ou d une poche de congélation
Hungarian[hu]
Ne helyezze az Insuman Rapid-ot közvetlenül fagyasztórekesz vagy jégakku mellé
Italian[it]
Non mettere Insuman Rapid a diretto contatto con il compartimento congelatore o con buste refrigeranti
Lithuanian[lt]
Insuman Rapid negalima laikyti prie šaldiklio arba ledo gabalėlių
Latvian[lv]
Nenovietot Insuman Rapid pie saldētavas nodalījuma vai aukstuma elementa
Polish[pl]
Unikać bezpośredniego kontaktu produktu Insuman Rapid z zamrażalnikiem lub pojemnikiem zawierającym substancję zamrażającą
Portuguese[pt]
Não colocar Insuman Rapid próximo do congelador do seu frigorífico nem junto de acumuladores de frio
Romanian[ro]
A nu se pune Insuman Rapid lângă pereţii congelatorului sau pachetul cu lichid de congelare din lada frigorifică
Slovak[sk]
Nedávajte Insuman Rapid blízko mraziacej časti ani zmrazeného balenia
Slovenian[sl]
Zdravila Insuman Rapid ne shranjujte v bližini zamrzovalnega razdelka ali zamrzovalnega vložka