Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Течности за хидравлични спирачки; антифризи и препарати против заскрежаване
Czech[cs]
Kapaliny pro hydraulické brzdy; přípravky proti zamrzání a připravené kapaliny k odmrazování
Danish[da]
Bremsevæsker; antifrostpræparater og tilberedte væsker til afrimning
German[de]
Hydraulikflüssigkeiten; zubereitete Gefrierschutzmittel und Mittel zum Enteisen
Greek[el]
Υγρά για υδραυλικά φρένα· αντιψυκτικά παρασκευάσματα και παρασκευασμένα αποπαγωτικά υγρά
English[en]
Hydraulic brake fluids; anti-freezing preparations and prepared de-icing fluids
Spanish[es]
Líquidos para frenos hidráulicos; preparados anticongelantes y líquidos deshelantes preparados
Estonian[et]
Pidurivedelikud; antifriisid ja jäätumisvastased vedelikud
Finnish[fi]
Hydrauliset jarrunesteet; jäätymistä estävät tuotteet sekä huurteen- ja jäänpoistonesteet
French[fr]
Liquides pour freins hydrauliques; préparations antigel et pour dégivrage
Croatian[hr]
Tekućina za hidraulične kočnice; antifriz i preparati za odleđivanje
Hungarian[hu]
Hidraulikus fékfolyadékok; fagyásgátló készítmények és jégtelenítő folyadékok
Italian[it]
Liquidi per freni idraulici; preparazioni antigelo e liquidi preparati per lo sbrinamento
Lithuanian[lt]
Hidraulinių stabdžių skysčiai; antifriziniai preparatai ir paruošti skysčiai nuo apledėjimo
Latvian[lv]
Hidraulisko bremžu šķidrumi; antifrīzi un lietošanai gatavi atkausēšanas šķidrumi
Dutch[nl]
Remvloeistoffen; antivriespreparaten en vloeibare ontdooiingspreparaten
Polish[pl]
Płyny hydrauliczne hamulcowe; środki zapobiegające zamarzaniu i gotowe płyny przeciwoblodzeniowe
Portuguese[pt]
Fluídos para travões hidráulicos preparações anticongelantes e líquidos preparados para descongelação
Romanian[ro]
Lichide de frână hidraulice; Produse antigel și preparate fluide de dezghețare
Slovak[sk]
Kvapaliny do hydraulických bŕzd; prípravky proti zamŕzaniu a pripravené tekutiny na odmrazovanie
Slovenian[sl]
Tekočine za hidravlične zavore; sredstva proti zmrzovanju in pripravljene tekočine za odtajanje
Swedish[sv]
Hydrauliska bromsvätskor; frysskyddsmedel och beredda flytande avisningsmedel