Besonderhede van voorbeeld: -8413254065797140226

Greek

Τέλος πάντων, είπα σε αυτόν τον Χάντοκ... ότι κανείς από αυτή την οικογένεια δεν ξέρει τη γυναίκα.

English

Anyway, I said to this fellow, Haddock, that no member of my family had ever seen the woman before,

Spanish

De cualquier manera, le dije a este tipo, Haddock, que nadie de mi familia había visto a la mujer anteriormente.

French

J'ai dit à ce type, Haddock, qu'aucun de nous ne connaissait cette femme.

Dutch

Goed, ik zei tegen die Haddock... dat niemand in de familie haar ooit heeft gezien.

Polish

Więc mówię temu Haddockowi, że nikt z rodziny jej wcześniej nie widział.

Portuguese

Mas disse ao sujeito, ao Haddock, que nenhum familiar meu tinha visto esta mulher antes.

Serbian

Sve jedno, rekao sam tom momku, Haddoku, da niko od moje porodice nije ranije video tu ženu.

Turkish

Neyse, o adama, Haddock'a ailemden hiç kimse o kadını daha önce görmedi dedim.