Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Laßt uns hinausfahren auf das weite Meer der Welt und der Einladung Jesu folgend, furchtlos die Netze auswerfen und dabei auf seine fortwährende Hilfe vertrauen. Der hl.
English[en]
Let us set sail in the vast sea of the world and, following Jesus' invitation, let us cast our nets without fear, confident in his constant aid.
Spanish[es]
Entremos mar adentro en el vasto mar del mundo y, siguiendo la invitación de Jesús, echemos sin miedo las redes, confiando en su constante ayuda.
Croatian[hr]
Iziđimo na pučinu mora svijeta i, slijedeći Kristov poziv, bez bojazni bacimo mree, pouzdani u njegovu stalnu pomoć.
Italian[it]
Prendiamo il largo nel vasto mare del mondo e, seguendo l’invito di Gesù, gettiamo senza paura le reti, fiduciosi nel suo costante aiuto.
Portuguese[pt]
Façamo-nos ao largo no vasto mar do mundo e, aceitando o convite de Jesus, lancemos as redes sem temor, confiantes na sua ajuda constante.