Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نعيش مع اتجاه الريح من عائلة مكونة من الخنازير البرية
Bosnian[bs]
Živimo sa porodicom divljih svinja.
Danish[da]
Vi bor dør om dør med vildsvin.
German[de]
Wir leben neben einer Familie von Wildschweinen.
English[en]
We're living downwind from a family of wild boars.
Spanish[es]
Estamos viviendo cerca de una familia de jabalíes salvajes.
French[fr]
On vit dans l'odeur d'un troupeau de sangliers.
Croatian[hr]
Živimo sa porodicom divljih svinja.
Hungarian[hu]
Ehhez képest fényes porta, ahol állt a majom horda.
Indonesian[id]
Kita tinggal sesuai arah angin dari sebuah keluarga babi jantan liar.
Malay[ms]
Kita hidup di bawah tiupan angin dari keluarga babi hutan.
Dutch[nl]
We wonen naast'n familie wilde zwijnen!
Portuguese[pt]
Moramos mesmo ao lado de uma família de javalis.
Romanian[ro]
Locuim lângă o familie de brontozauri.
Slovenian[sl]
Živimo skupaj z družino divjih svinj.
Serbian[sr]
Živimo sa porodicom divljih svinja.
Turkish[tr]
Yaban domuzu ailelerinin hemen yanında yaşıyoruz.