Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men hvad skal man sige til det, når verden overalt ruster sig til krig? Er det ikke også et uhyggeligt „spil“ med mennesker som brikker?
German[de]
Aber sind die weltweiten Kriegsvorbereitungen nicht auch ein unheilvolles „Spiel“, in dem Menschen als Schachfiguren dienen?
English[en]
But are not worldwide preparations for war also a sinister “game” with people as pawns?
Spanish[es]
Pero ¿no son también un siniestro “juego” con personas como peones las preparaciones mundiales para la guerra?
French[fr]
Mais les préparatifs militaires dans le monde entier ne sont- ils pas aussi un sinistre “jeu” qui a des humains comme pions?
Italian[it]
Ma i preparativi mondiali per la guerra non sono pure un sinistro “gioco” con pedine umane?
Japanese[ja]
とはいえ,世界的な規模で行なわれている戦争の準備も,人間を駒にした,無気味な“ゲーム”ではないでしょうか。
Norwegian[nb]
Bør et religiøst samfunn vise så stor toleranse og åpenhet at det åpner muligheten for at seksuelle avvikere og slike som har fikse ideer og merkelige lidenskaper, skal kunne bli prester?
Portuguese[pt]
Mas, não são os preparativos mundiais para a guerra também um “jogo” sinistro, em que as pessoas são os peões?