Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا مجرد هاوي.
Czech[cs]
Jsem jenom amatér.
Greek[el]
Ερασιτέχνης είμαι.
English[en]
I'm just a dilettante.
Spanish[es]
Sólo soy un aficionado.
Estonian[et]
Olen kõigest diletant.
Finnish[fi]
Minä olen vain harrastelija.
French[fr]
Je suis un amateur.
Hebrew[he]
זה רק תחביב.
Croatian[hr]
Ja sam samo amater.
Hungarian[hu]
Csak egy dilettáns vagyok.
Dutch[nl]
Ik ben maar een beginner.
Polish[pl]
Jestem dyletantem.
Portuguese[pt]
Sou apenas um amador.
Romanian[ro]
Sunt doar un amator.
Slovenian[sl]
Sem samo začetnik.
Serbian[sr]
Ja sam običan diletant.
Turkish[tr]
Ben sadece bir sanatseverim.