Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Това може да доведе до тежко кървене при относително малки наранявания като малко порязване
Czech[cs]
To může vést k těžkému krvácení z relativně malých poranění, jako jsou např. drobné řezné rány
Danish[da]
Dette kan føre til svær blødning fra forholdsvis små skader, som f. eks små rifter
German[de]
Dies kann auch bei relativ kleinen Verletzungen wie kleinen Schnittverletzungen zu schwereren Blutungen führen
English[en]
This can lead to severe bleeding from relatively small injuries such as a small cut
Spanish[es]
Esto puede dar lugar a un sangrado grave
Estonian[et]
See võib viia tõsise verejooksu tekkeni suhteliselt väikese vigastuse, näiteks väikese sisselõike tagajärjel
Finnish[fi]
Tämä voi johtaa vaikeaan verenvuotoon suhteellisen pienistä vaurioista, kuten pienistä haavoista
Hungarian[hu]
A jelenség miatt még egy viszonylag enyhe sérülés, pl. egy kis vágás is komoly vérzést okozhat
Italian[it]
Questo può portare a sanguinamenti gravi in seguito a ferite relativamente piccole, quali piccoli tagli
Latvian[lv]
Tas var izraisīt smagu asiņošanu no relatīvi nelieliem ievainojumiem, piemēram, neliela iegriezuma
Maltese[mt]
Dan jista ' jwassal għal ħruġ qawwi ta ' demm minn feriti relativament żgħar bħal qatgħa żgħira
Polish[pl]
Może to prowadzić do obfitego krwawienia po stosunkowo niewielkich zranieniach, takich jak niewielkie skaleczenie
Portuguese[pt]
Tal pode originar hemorragias graves causadas por pequenas feridas, como um pequeno corte
Romanian[ro]
Aceasta poate duce mai departe la sângerări severe de la nivelul unor răni relativ mici, cum ar fi o mică tăietură
Slovak[sk]
Toto môže viesť k závažnému krvácaniu po relatívne malých zraneniach ako je malé porezanie
Slovenian[sl]
Obilna krvavitev se lahko pojavi že pri relativno blagi poškodbi, npr. manjši vreznini