Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Glavu gore, narode.
Czech[cs]
Neztrácejte humor, lidi.
Greek[el]
Να έχετε καλή διάθεση, φίλοι.
English[en]
Be of good cheer, folks.
Spanish[es]
No se enfaden, muchachos.
Finnish[fi]
Ottakaa iloisempi ilme.
Croatian[hr]
Glavu gore, narode.
Hungarian[hu]
Mi csak jót akarunk.
Dutch[nl]
Houd moed, luitjes.
Portuguese[pt]
Não se zanguem, moços.
Romanian[ro]
Fiţi tari, oamenilor.
Serbian[sr]
Glavu gore, narode.