Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل بصراحة لا أفهم الفن الحديث
Bulgarian[bg]
Да, аз много не го разбирам модерното изкуство.
Bosnian[bs]
Da, zaista nisam zainteresovana za modernu umetnost.
German[de]
Ja, ich verstehe moderne Kunst aber nicht.
Greek[el]
Ναι, ειλικρινά δεν καταλαβαίνω τη μοντέρνα τέχνη.
English[en]
Yeah, I don't really understand modern art.
Spanish[es]
Si, acerca de eso, realmente no entiendo el arte moderno.
French[fr]
Ouais, mais je comprends pas grand chose à l'art contemporain.
Hungarian[hu]
Ja, nem igazán értem a modern művészetet.
Polish[pl]
Za bardzo nie rozumiem współczesnej sztuki.
Portuguese[pt]
É! Eu não entendo muito bem arte moderna.
Romanian[ro]
Da, nu prea inteleg arta moderna.
Russian[ru]
Да, только я совершенно не понимаю современное искусство.
Serbian[sr]
Da, zaista nisam zainteresovana za modernu umetnost.