Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Можем да видим какво може да направи торнадото с тях само за минути.
Cebuano[ceb]
Atong makita unsay mahimo sa usa ka buhawi ngadto niini sa pipila lamang ka minutos.
Czech[cs]
Vidíme, co s nimi dokáže udělat tornádo během pouhých pár minut.
Danish[da]
Vi har set, hvad en tornado kan gøre med dem på få minutter.
German[de]
Wir sehen, was ein Wirbelsturm innerhalb von Minuten daraus machen kann.
Greek[el]
Μπορούμε να δούμε τι μπορεί να κάνει ένας ανεμοστρόβιλος σε αυτά, μέσα σε λίγα λεπτά.
English[en]
We can see what a tornado can do with them in just minutes.
Spanish[es]
Vemos lo que un tornado puede hacer con ellas en sólo minutos.
Estonian[et]
Me oleme näinud, mis tornaado sellega mõne minuti jooksul ära teeb.
Finnish[fi]
Näemme, mitä pyörremyrsky voi tehdä sille vain muutamassa minuutissa.
Fijian[fj]
Eda sa raica na ka e rawa ni cakava e dua na cava ena vica ga na miniti.
French[fr]
Nous voyons ce qu’une tornade peut en faire en quelques minutes.
Guarani[gn]
Jahecháma mba’épa ikatu ojapo umívagui pe yvytujere’atã peteĩ tesapirĩme.
Fiji Hindi[hif]
Hum yah dekh saktein hai ki kuch hi pal mein bhawandar humare saath kya kar sakta hai.
Hiligaynon[hil]
Makita naton kon ano ang mahimo sang buhawi sa ila sa sulod sang pila lang ka minutos.
Hmong[hmn]
Peb pom tias tau ob peb feeb xwb ces ib lub khaub zig cua muaj peev xwm ua rau tej ntawd puas tsuaj tas.
Croatian[hr]
Možemo vidjeti što tornado može s njima učiniti u samo nekoliko minuta.
Haitian[ht]
Nou wè sa yon siklòn ka fè nan lespas kèk grenn minit.
Hungarian[hu]
Láthatjuk, hogy mit tehet azokkal egy tornádó csupán néhány perc leforgása alatt.
Indonesian[id]
Kita dapat melihat apa yang dapat angin topan lakukan terhadapnya dalam hitungan menit.
Icelandic[is]
Við getum séð hvað hvirfilbylur gerir við þær á nokkrum mínútum.
Italian[it]
Abbiamo visto ciò che un tornado può fare di esse in soli pochi minuti.
Maya-Q'eqchi'[kek]
Naru xrilb’al li k’a’ru naxb’aanu rik’in li qab’ihomal li kaq-sut-iq’ sa’ junpat.
Korean[ko]
그러한 재물은 토네이도로도 몇 분만에 사라져 버릴 수 있다는 것을 우리는 압니다.
Kosraean[kos]
Kuht kuh in liye lah meac eng foruh uh kuh in oruh nuh ke ma lasr ke lusacn mihnit.
Lingala[ln]
Tokoki komona maye ekumbaki ekoki kosala na yango na mwa miniti.
Lao[lo]
ເຮົາ ເຫັນ ໄດ້ ວ່າ ລົມພະ ຍຸ ໂທ ເນ ໂດ ສາ ມາດ ເຮັດ ຫ ຍັງ ກັບ ຊັບ ສົມ ບັດ ເຫລົ່າ ນັ້ນ ພາຍ ໃນ ນາ ທີ ດຽວ.
Lithuanian[lt]
Matome, ką su jais vos per keletą minučių gali padaryti tornadas.
Latvian[lv]
Mēs redzam, ko viesuļvētra dažu minūšu laikā var ar to izdarīt.
Malagasy[mg]
Hitantsika ny zavatra vitan’ny tafio-drivotra amin’izy ireny ao anatin’ny minitra vitsy.
Marshallese[mh]
Jemaron̄ lale ta eo juon aire emaron̄ kōm̧m̧ane n̄an m̧weiie ko ad ilowan wōt juon minit.
Mongolian[mn]
Бид хуй салхи хэдхэн минутын дотор юу хийж чаддагийг харлаа.
Malay[ms]
Kita dapat melihat apa yang boleh dilakukan puting beliung kepada harta benda itu dalam beberapa minit.
Maltese[mt]
Nistgħu naraw kif uragan jista’ jeqred dak kollu li għandna f’kemm ili ngħidlek.
Norwegian[nb]
Vi kan se hva en tornado kan gjøre med dem i løpet av minutter.
Dutch[nl]
We kunnen zien wat een tornado in een paar minuten kan aanrichten.
Papiamento[pap]
Nos por mira kiko un tornado por hasi ku nan den djis un par di minüt.
Polish[pl]
Wiemy, co tornado może zrobić z nimi w zaledwie kilka minut.
Portuguese[pt]
Vimos o que um tornado pode fazer com elas em apenas alguns minutos.
Romanian[ro]
Vedem ce poate face o tornadă cu acestea în numai câteva minute.
Russian[ru]
Мы видим, что торнадо может сделать с ним за считанные минуты.
Slovak[sk]
Vidíme, čo s nimi môže urobiť tornádo v priebehu niekoľkých minút.
Samoan[sm]
Ua tatou vaai i le mea e mafai ona faia e se asiosio i na mea i ni nai minute.
Serbian[sr]
Можемо видети шта торнадо може учинити са њом за само неколико минута.
Swedish[sv]
Vi kan se vad en tornado kan göra med dem på bara några minuter.
Swahili[sw]
Tunaweza kuona kile kimbunga kinaweza kufanya nayo kwa dakika tu.
Tagalog[tl]
Nakikita natin ang nagagawa ng isang buhawi sa mga ito sa loob lang ng ilang minuto.
Tongan[to]
ʻOku tau lava ʻo sio ki he meʻa ʻe lava ʻe he ʻahiohió ʻo fakahoko ki aí ʻi ha ngaahi miniti pē.
Tahitian[ty]
Ua ite tatou e, na te puahiohio e rave i te reira, e tau minuti noa.
Ukrainian[uk]
Ми можемо бачити, що торнадо може зробити з ним у лічені хвилини.
Vietnamese[vi]
Chúng ta có thể thấy một cơn lốc xoáy có thể làm gì với của cải vật chất của mình chỉ trong vài phút.