Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
Ауаа доуҳала имлагоит, амцхаҵарақәа идырҩашьоит, насгьы ихадоу абиблиатә ҵабыргқәа ирызкны зынӡаск акгьы рыздырӡом (Исаиа [Исаия] 65:13; Амос [Амос] 8:11).
Adangme[ada]
(Yesaya 65:13; Amos 8:11) A be nyɛe maa ngɔ mɔde nɛ a ngɛ bɔe kaa a ma ha nɛ je ɔ mi si himi maa pee kpakpa a po kɛ je a nya ngɛ tue nɛ a je blɔ gbo ɔ heje.
Amharic[am]
(ኢሳይያስ 65:13፤ አሞጽ 8:11) ይህን ዓለም ለማሻሻል የምታደርገው ጥረትም ቢሆን ሆን ብላ ለፈጸመችው ዓመፅ ማካካሻ ሊሆን አይችልም።
Arabic[ar]
(اشعيا ٦٥:١٣؛ عاموس ٨:١١) حتى محاولاته لتحسين هذا العالم لا يمكن ان تبرِّر عصيانه العمدي.
Central Bikol[bcl]
(Isaias 65:13; Amos 8:11) Dawa an mga pagprobar kaiyan na pakarhayon an kinaban na ini dai nanggad puedeng ipangatanosan para sa tuyong pagsuway kaiyan.
Bemba[bem]
(Esaya 65:13; Amose 8:11) Nangu babombeshe shani ukuwamya ifya pano calo, awe te kuti bababelele uluse pali bucintomfwa bwabo.
Cebuano[ceb]
(Isaias 65:13; Amos 8:11) Bisan ang iyang mga paningkamot sa pagpauswag niining kalibotana dili gayod mahimong pasangil sa iyang tinuyong pagkamasinupakon.
Chuwabu[chw]
(Izaiya 65:13; Amós 8:11) Masiki vantameliye wogola elabo eji, kayo sabwa ya oleveleliwana ovanya waye wofuna.
Czech[cs]
(Izajáš 65:13; Amos 8:11) I když se křesťanstvo snaží zlepšit tento svět, sotva tím může omluvit svou svévolnou neposlušnost.
Danish[da]
(Esajas 65:13; Amos 8:11) Selv deres forsøg på at gøre verden bedre kan næppe retfærdiggøre deres forsætlige ulydighed.
German[de]
Sie hat die Menschen geistig hungern lassen, sie durch Unwahrheiten verwirrt und über die grundlegenden Wahrheiten der Bibel unwissend gelassen (Jesaja 65:13; Amos 8:11).
Efik[efi]
(Isaiah 65:13; Amos 8:11) Ukeme oro enye esịnde ndinam ererimbot emi ọfọn inọhọ enye ntak ndomokiet ndikokoi nsịn ndinam se Jesus ọkọdọhọde.
Greek[el]
(Ησαΐας 65:13· Αμώς 8:11) Ακόμα και οι προσπάθειες που κάνει για να βελτιώσει αυτόν τον κόσμο δεν μπορούν να δικαιολογήσουν την εσκεμμένη ανυπακοή του.
English[en]
(Isaiah 65:13; Amos 8:11) Even her attempts to better this world can hardly excuse her willful disobedience.
Estonian[et]
Nad on jätnud inimesed vaimsesse nälga, ajanud nad valedega segadusse ega ole õpetanud neile Piibli põhitõdesid (Jesaja 65:13; Aamos 8:11).
Persian[fa]
(اِشَعْیا ۶۵:۱۳؛ عاموس ۸:۱۱) حتی تلاشهای جهان مسیحیت در جهت بهبود وضعیت دنیا نیز این اهمال بزرگ آنان را موجه نمیسازد.
Finnish[fi]
Se on jättänyt ihmiset näkemään hengellistä nälkää: he ovat valheiden hämmentämiä ja tietämättömiä Raamatun perustotuuksista (Jesaja 65:13; Aamos 8:11).
Fijian[fj]
(Aisea 65:13; Emosi 8:11) Se mani vakacava na nona sasaga me vakavinakataka na bula ena vuravura qo, sa talaidredre ga.
Ga[gaa]
(Yesaia 65:13; Amos 8:11) Enyɛŋ ekɛ mɔdɛŋ ni ebɔɔ akɛ ebaaha nibii ahi yɛ je lɛŋ lɛ ajie enaa yɛ toi ni eje gbɛ egbo lɛ he.
Guarani[gn]
Nomboʼéi hikuái mbaʼépa heʼi la Biblia, upéva rangue japúmante oporomboʼe ha péicha umi hénte opyta haʼete iñembyahýiva (Isaías 65:13; Amós 8:11).
Hindi[hi]
(यशायाह 65:13; आमोस 8:11) माना कि ईसाईजगत ने दुनिया को बेहतर बनाने की तमाम कोशिशें की हैं, मगर यीशु की आज्ञा न मानकर उन्होंने जो गलती की है, उसे कतई माफ नहीं किया जा सकता।
Hiligaynon[hil]
(Isaias 65:13; Amos 8:11) Bisan pa nagatinguha sia nga pauswagon ang kalibutan karon, indi gihapon mapasaylo ang iya hungod nga paglalis.
Croatian[hr]
Dopustile su da ljudi postanu duhovno izgladnjeli, zbunile su ih svojim lažnim vjerovanjima i ostavile u neznanju čak i kad su u pitanju osnovna biblijska učenja (Izaija 65:13; Amos 8:11).
Indonesian[id]
(Yesaya 65:13; Amos 8:11) Upaya Susunan Kristen memperbaiki keadaan dunia sama sekali tidak bisa membenarkan ketidaktaatannya yang disengaja.
Igbo[ig]
(Aịzaya 65:13; Emọs 8:11) Ọbụna mgbalị ha na-eme ka ụwa a dị mma apụghị ime ka isi ha kpachaara anya na-enupụ zie ezi.
Iloko[ilo]
(Isaias 65:13; Amos 8:11) Uray dagiti panangpadasna a mangpasayaat iti daytoy a lubong dina maikalintegan ti sipapakinakem a panagsukirna.
Icelandic[is]
(Jesaja 65:13; Amos 8:11) Og þótt kirkjufélögin hafi reynt að bæta heiminn getur það varla réttlætt vísvitandi óhlýðni þeirra.
Isoko[iso]
(Aizaya 65:13; Emọs 8:11) Fikinọ a bi keke aro fihọ ghẹmeeyo kẹ Ọghẹnẹ, oma nọ a be dawo kpobi re a ru akpọ na woma o te lẹliẹ ai wo ọjẹrehọ Ọghẹnẹ hẹ.
Italian[it]
(Isaia 65:13; Amos 8:11) Neanche i suoi tentativi per rendere il mondo migliore scusano la sua sfacciata disubbidienza.
Georgian[ka]
ხალხმა არ იცის ძირითადი ბიბლიური სწავლებები და გაურკვევლობაშია (ესაია 65:13; ამოსი 8:11).
Kongo[kg]
(Yezaya 65:13; Amosi 8:11) Ata nkutu bikesa yina yandi kesala sambu na kutomisa nsi-ntoto yai lenda pesa yandi ve nswa ya kukonda kulemfuka na luzolo yonso.
Kuanyama[kj]
(Jesaja 65:13; Amos 8:11) Onghee hano, eenghendabala odo Oukwakriste wa ninga dokuxwepopaleka eenghalo mounyuni kadi fi nande elipopilo laashi inau dulika kuJesus.
Kannada[kn]
(ಯೆಶಾಯ 65:13; ಆಮೋಸ 8:11) ಈ ಲೋಕವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಕ್ರೈಸ್ತಪ್ರಪಂಚದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಅದು ತೋರಿಸಿರುವ ಈ ಇಚ್ಛಾಪೂರ್ವಕ ಅವಿಧೇಯತೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಲಾರವು.
Korean[ko]
(이사야 65:13; 아모스 8:11) 이 세상 상태를 개선하려는 그리스도교국의 시도도 그러한 고의적인 불순종을 정당화할 수는 없습니다.
Kaonde[kqn]
(Isaya 65:13; Amosi 8:11) Nangwa kya kuba ubena kweseka kuwamisha ino ntanda kechi bakamulekelako mambo pa byo akainamotu kyashinji kulondela mukambizho ne.
San Salvador Kongo[kwy]
(Yesaya 65:13; Amose 8:11) Kana nkutu ovanganga e ngolo zazi mu singika e nza, kena ye ndungidi ko muna ukolami wandi.
Kyrgyz[ky]
Адамдар азыр рухий жактан ачка, жалган окуулардан улам адашып жүрүшөт жана Ыйык Китептеги негизги чындыктарды билишпейт (Ышайа 65:13; Амос 8:11).
Lingala[ln]
(Yisaya 65:13; Amose 8:11) Atako mangomba ezali kosala milende mpo na komeka kobongisa mokili oyo, bakolimbisa yango te na ndenge eboyi kotosa na nko.
Lao[lo]
(ເອຊາອີ 65:13; ອາໂມດ 8:11) ແມ່ນ ແຕ່ ການ ພະຍາຍາມ ຈະ ປັບ ປຸງ ໃຫ້ ໂລກ ນີ້ ດີ ຂຶ້ນ ກໍ ບໍ່ ສາມາດ ເອົາ ມາ ເປັນ ຂໍ້ ແກ້ ໂຕ ໃນ ການ ທີ່ ຄລິດສາສະຫນາຈັກ ຈົງໃຈ ບໍ່ ເຊື່ອ ຟັງ.
Lithuanian[lt]
Žmonės negauna dvasinio peno, nežino net pagrindinių Biblijos tiesų, — vietoj to yra mokomi klaidingų doktrinų, kurios tik kelia sąmonėje sumaištį (Izaijo 65:13; Amoso 8:11).
Luba-Katanga[lu]
(Isaya 65:13; Amose 8:11) Nansha byokitompa kulumbulula ino ntanda ke bubingapo bwa akyo kubulwa kukōkela.
Luba-Lulua[lua]
(Yeshaya 65: 13; Amosa 8: 11) Kabena mua kuamba ne: mbapangile bua kuenza mudimu eu bualu bavua baditatshisha bua kulengeja malu a pa buloba to.
Luvale[lue]
(Isaya 65:13; Amose 8:11) Numba tuhu vali nakukilikita mangana vawahise vyuma muno mukaye, oloze chinasoloka hatoma nge vanahono kwononoka vyuma ashikile Yesu.
Lunda[lun]
(Isaya 65:13; Amosa 8:11) Hela tuhu nakweseka kuwahisha yuma mukanu kaayi hanateli kuyiñaku, wakaana kwovwahila mumushikila.
Malagasy[mg]
(Isaia 65:13; Amosa 8:11) Na miezaka hanatsara an’ity tontolo ity aza izy, dia tsy afa-tsiny velively, satria minia tsy mankatò.
Macedonian[mk]
Го оставиле народот духовно да гладува, го збуниле со лаги и не му ги кажале ни основните библиски вистини (Исаија 65:13; Амос 8:11).
Malayalam[ml]
(യെശയ്യാവു 65:13; ആമോസ് 8:11) ലോകത്തെ നന്നാക്കാനുള്ള അവളുടെ ശ്രമങ്ങളൊന്നും മനഃപൂർവമുള്ള ഈ അനുസരണക്കേടിന് ഒരു ന്യായീകരണമല്ല.
Maltese[mt]
(Isaija 65:13; Għamos 8:11) Anki t- tentattivi tiegħu biex itejjeb din id- dinja, bilkemm jistgħu jiġġustifikaw id- diżubbidjenza tiegħu minn jeddu.
Burmese[my]
(ဟေရှာယ ၆၅: ၁၃; အာမုတ် ၈: ၁၁) ထို့ကြောင့် ဤလောကအခြေအနေ တိုးတက်ကောင်းမွန်စေရန် သူမည်မျှပင်ကြိုးစားပါစေ သူ၏တမင်တကာမနာခံခြင်းကို ဆင်ခြေပေး၍မရနိုင်ပါ။
Norwegian[nb]
(Jesaja 65: 13; Amos 8: 11) Dens forsøk på å forbedre denne verden kan ikke rettferdiggjøre dens forsettlige ulydighet.
Ndonga[ng]
(Jesaja 65:13; Amos 8:11) Onkee ano, oonkambadhala ndhoka Oongeleka dha ninga okuhwepopaleka oonkalo dhuuyuni mbuka itadhi vulu okukala eipopilo sho inaadhi vulika kelombwelo lyaJesus.
Northern Sotho[nso]
(Jesaya 65:13; Amose 8:11) Gaešita le maiteko a bjona a go kaonafatša lefase le e ka se be lebaka le le kwagalago la go se kwe ga bjona ka boomo.
Nyanja[ny]
(Yesaya 65:13; Amosi 8:11) Ngakhale kuti matchalitchiwa akuchita zinthu zothandiza kuti dzikoli litukuke, palibe chifukwa chomveka chosatsatirira malangizo a Yesu.
Nzima[nzi]
(Ayezaya 65:13; Emɔso 8:11) Mɔdenle bɔbɔ mɔɔ ɔlɛbɔ kɛ ɔmaa ewiade ne ayɛ boɛ la ɛmmaa ɔnli benle wɔ ye anzosesebɛ ne anwo.
Oromo[om]
(Isaayaas 65:13; Amos 8:11) Carraaqqiin biyya lafaa kana fooyyessuuf gootullee, abboomamuu diduusheetiif sababii taʼuu hin dandaʼu.
Panjabi[pa]
(ਯਸਾਯਾਹ 65:13; ਆਮੋਸ 8:11) ਇਸ ਲਈ ਭਾਵੇਂ ਚਰਚ ਵਾਲੇ ਦੁਨੀਆਂ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨ ਦੀਆਂ ਲੱਖ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਕਰ ਲੈਣ, ਪਰ ਯਿਸੂ ਦੀਆਂ ਨਜ਼ਰਾਂ ਵਿਚ ਇਹ ਗੱਲ ਕੋਈ ਮਾਅਨੇ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜਾਣ-ਬੁੱਝ ਕੇ ਉਸ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਨਹੀਂ ਮੰਨਿਆ।
Pangasinan[pag]
(Isaias 65:13; Amos 8:11) Anggano mansasagpot so Kakristianoan a paaligwasen so bilay na katooan, agda nikatunongan so inggagalan agda intulok.
Papiamento[pap]
(Isaias 65:13; Amos 8:11) Asta su intentonan pa drecha e mundu aki no por hustifiká su desobedensia deliberá.
Polish[pl]
Zaniedbuje ludzi, którzy z tego powodu duchowo głodują, są zdezorientowani fałszywymi naukami i nie znają nawet podstawowych prawd biblijnych (Izajasza 65:13; Amosa 8:11).
Portuguese[pt]
(Isaías 65:13; Amós 8:11) Até mesmo as tentativas da cristandade de melhorar o mundo não são desculpa para sua desobediência deliberada.
Ayacucho Quechua[quy]
Runakunatam yarqaymanta hina saqerunku Diosmantawan Bibliamanta mana imallatapas yachachispanku hinaspam llullakunata yachachispanku cheqap yachachikuymanta astawan iskayrayachinku (Isaias 65:13; Amos 8:11).
Rundi[rn]
(Yesaya 65:13; Amosi 8:11) Mbere n’utwigoro agira two gutuma iyi si iba nziza kuruta ntidushobora na gato gusigura ubwo bugaba bwayo.
Russian[ru]
Люди духовно голодают, запутываются в лжеучениях и находятся в полном неведении относительно основных библейских истин (Исаия 65:13; Амос 8:11).
Kinyarwanda[rw]
Yararetse abantu bakomeza kwicwa n’inzara yo mu buryo bw’umwuka, baguma mu rujijo bitewe n’inyigisho z’ibinyoma kandi ntibamenya ukuri kw’ibanze ko muri Bibiliya (Yesaya 65:13; Amosi 8:11).
Sena[seh]
(Izaiya 65:13; Amosi 8:11) Maseze Cikristu caunthawatawa ciyesere kucitisa uthambaruki m’dziko ino pyenepi nkhabe kucipasa mathangwi akukhonda bvera mwanyakhomo.
Sango[sg]
Ala zia si azo akui nzara na lege ti yingo na fango na ala atënë ti wataka so abi tomboka na li ti ala me atâ tënë ti Bible pëpe (Ésaïe 65:13; Amos 8:11).
Sinhala[si]
ඔවුන්ට දේවවචනයේ සරල ඉගැන්වීම් ගැන පවා දැනුමක් නැහැ. (යෙසායා 65:13; ආමොස් 8:11) මේ සමාජය හොඳ අතට හැරවීමට ආගමික නායකයන් වෑයමක් දරනවා විය හැකියි.
Slovak[sk]
(Izaiáš 65:13; Ámos 8:11) Ani úsilie kresťanstva zlepšiť tento svet nemôže ospravedlniť jeho svojvoľnú neposlušnosť.
Slovenian[sl]
(Izaija 65:13; Amos 8:11) Čeprav si prizadeva izboljšati svet, to nikakor ne more opravičiti njegove samovoljne neposlušnosti.
Shona[sn]
(Isaya 65:13; Amosi 8:11) Kunyange kuedza kwachinoita kuvandudza nyika ino hakugoni kupembedza kusateerera kwacho kwemaune.
Albanian[sq]
(Isaia 65:13; Amosi 8:11) As përpjekjet që ka bërë për të përmirësuar këtë botë, nuk ia justifikojnë mosbindjen me dashje.
Serbian[sr]
Zbog njih su ljudi duhovno izgladneli, zbunjeni lažima i neuki u pogledu osnovnih biblijskih učenja (Isaija 65:13; Amos 8:11).
Sranan Tongo[srn]
Na wan agersi fasi a meki sma dede fu angri, fu di a no e gi den leri, a e bruya den nanga den falsi sani di a e leri, èn a no e poti prakseri na den prenspari tru tori fu Bijbel (Yesaya 65:13; Amos 8:11).
Southern Sotho[st]
(Esaia 65:13; Amose 8:11) Esita le lintho tseo bo li entseng e le ha bo leka ho ntlafatsa lefatše lena li ke ke tsa lokafatsa ho se mamele hoo ha ka boomo.
Swedish[sv]
(Jesaja 65:13; Amos 8:11) Kristenhetens försök att förbättra världen kan knappast ursäkta dess uppsåtliga olydnad.
Swahili[sw]
(Isaya 65:13; Amosi 8:11) Jitihada zake za kuboresha ulimwengu huu hazipaswi kuwa kisingizio cha kutotii kimakusudi.
Congo Swahili[swc]
(Isaya 65:13; Amosi 8:11) Jitihada zake za kuboresha ulimwengu huu hazipaswi kuwa kisingizio cha kutotii kimakusudi.
Tamil[ta]
(ஏசாயா 65:13; ஆமோஸ் 8:11) இந்த உலகத்தை முன்னேற்றுவிக்க முயற்சி எடுத்ததால் இயேசு கொடுத்த கட்டளையை நிறைவேற்ற முடியாமல் போய்விட்டது என்று கிறிஸ்தவமண்டலம் சாக்குப்போக்கு சொல்ல முடியாது.
Tetun Dili[tdt]
(Isaías 65:13; Amós 8:11) Maski relijiaun kristaun falsu halo buat barak atu hadiʼa mundu neʼe, maibé neʼe laʼós razaun neʼebé loos ba sira atu la halo tuir mandamentu neʼebé Jesus fó.
Thai[th]
(ยะซายา 65:13; อาโมศ 8:11) แม้ แต่ การ พยายาม จะ ปรับ ปรุง ให้ โลก นี้ ดี ขึ้น ก็ ไม่ อาจ เอา มา เป็น ข้อ แก้ ตัว สําหรับ การ ที่ คริสต์ ศาสนจักร จงใจ ไม่ เชื่อ ฟัง.
Tigrinya[ti]
(ኢሳይያስ 65:13፣ ኣሞጽ 8:11) እቲ ነዛ ዓለም እዚኣ ንምምሕያሽ እትገብሮ ፈተነታት እኳ እንተ ዀነ: ካብቲ ዀነ ኢላ ትእዛዝ ብዘይምኽባራ ዝገበረቶ በደል ከም እትነሓፍ ኣይገብራን እዩ።
Tiv[tiv]
(Yesaia 65:13; Amoshi 8:11) Iniôngon i ve lu nôngon ér tar ne u seer doon la kpa mayange ia fatyô u nan ve ishô sha ihyembeato ve i sha apera ne ga.
Tagalog[tl]
(Isaias 65:13; Amos 8:11) Maging ang mga pagsisikap nitong bumuti ang daigdig na ito ay hindi maipantatakip-butas sa tahasan nitong pagsuway.
Tetela[tll]
(Isaya 65:13; Amose 8:11) Kânga welo wadjawɔ dia nɔngɔsɔla andja ɔnɛ hakoke monga yɛkɛ nɛndɛ lo woho wewɔ bu l’okitanyiya.
Tswana[tn]
(Isaia 65:13; Amose 8:11) Tota le maiteko a madumedi ano a a dirileng go tokafatsa lefatshe leno ga a phimole molato o a nang le one wa go tlola ditaelo ka boomo.
Turkish[tr]
İnsanları manevi açıdan aç bıraktı, sahte öğretilerle kafalarını karıştırdı ve en temel Mukaddes Kitap hakikatlerini bile öğretmedi (İşaya 65:13; Amos 8:11).
Tsonga[ts]
(Esaya 65:13; Amosi 8:11) Hambiloko byi ringeta ku antswisa misava leyi, sweswo a swi vuli nchumu.
Tswa[tsc]
(Isaya 65:13; Amosi 8:11) Hambu a mizamo ya gona ya ku chukwatisa a tiko legi a yi nyiki xigelo ne ni xitsongwani xa kungaingisi ka gona ko mahiwa ha womu.
Tumbuka[tum]
(Yesaya 65:13; Amosi 8:11) Nangauli ŵakuyezgayezga kuti ŵanozge vinthu mu caru ici, kweni cifukwa cakuti ŵatondeka kupulikira ŵakucita makora yayi.
Twi[tw]
(Yesaia 65:13; Amos 8:11) Kristoman ntumi mfa mmɔden a ɔbɔ sɛ ɔbɛma asetena ayɛ yiye wɔ wiase no nyi ne ho ano wɔ asoɔden a wayɛ no ho da.
Tahitian[ty]
(Isaia 65:13; Amosa 8:11) Noa ’tu ta ’na mau tamataraa i te haamaitai i teie nei ao, eita roa ’tu ïa e faatano i to ’na auraro ore opuahia.
Ukrainian[uk]
Навіть намагання загальновизнаного християнства покращити цей світ не можуть виправдати його свідомого непослуху.
Umbundu[umb]
(Isaya 65:13; Amosi 8: 11) Ovina va lingainga ka vi va ĩha esunga oco akandu avo a ecelue.
Venda[ve]
(Yesaya 65:13; Amosi 8:11) Na ndingedzo dzaḽo dza u khwinisa ḽino shango dzi nga si vhuyafhedze u sa thetshelesa haḽo nga khole.
Vietnamese[vi]
Họ bỏ đói người ta về thiêng liêng, dạy những điều sai lệch khiến người ta bối rối và không biết ngay cả các sự thật cơ bản trong Kinh Thánh (Ê-sai 65:13; A-mốt 8:11).
Makhuwa[vmw]
(Yesaya 65:13; Amosi 8:11) Hata yeereryaka olokiherya olumwenku ola, eyo khahiyo yowoothererya ya ohiiwelela waya.
Waray (Philippines)[war]
(Isaias 65:13; Amos 8:11) Bisan an ira mga pagsari nga mapauswag ini nga kalibotan diri gud rason para han ira tinuyo nga pagtalapas.
Xhosa[xh]
(Isaya 65:13; Amosi 8:11) Kwanemizamo yayo yokuphucula eli hlabathi ayikuthetheleli ukungathobeli kwayo kwangabom.
Yoruba[yo]
(Aísáyà 65:13; Ámósì 8:11) Nítorí náà, àwíjàre wọn pé ṣe làwọ́n ń ṣakitiyan láti mú kí ìlú tòrò ò lè mú wọn jàre ìwà àìgbọràn tí wọ́n ń hù.
Chinese[zh]
以赛亚书65:13;阿摩司书8:11)假基督教故意不服从耶稣的吩咐,就算做了些事去改善世界,也难辞其咎。
Zulu[zu]
(Isaya 65:13; Amose 8:11) Ngisho nemizamo yalo yokuthuthukisa leli zwe ayisona isizathu sokungalaleli kwalo ngamabomu.