Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، ولكنه غير قانوني. بأن تصدر " الباليديوم " إلى هذه البلاد
Bulgarian[bg]
Да, но не е незаконно да внасяш паладий в тези страни.
Czech[cs]
Jo, ale to není nelegální, dovážet do těchto zemí palladium.
Danish[da]
Ja, men de må gerne importere palladium.
Greek[el]
Ναι, αλλά δεν είναι παράνομο, η εισαγωγή παλλάδιου σε αυτές τις χώρες.
English[en]
Yeah, but it's not illegal to import palladium into those countries.
Spanish[es]
Sí, pero no es ilegal importar paladio a esos países.
Finnish[fi]
Kyllä, mutta ei ole laitonta tuoda palladiumia noihin maihin.
Hebrew[he]
כן, אבל זה חוקי לייבא פלדיום למדינות האלה.
Hungarian[hu]
Igen, de nem törvénytelen palládiumot bevinni azokba az országokba.
Italian[it]
Si', ma non e'illegale importare palladio in quei paesi.
Latvian[lv]
Jā, bet tas nav nelikumīgi - importēt palādiju šajās valstīs.
Dutch[nl]
Ja, maar het is niet illegaal om Palladium te importeren in die landen.
Polish[pl]
Tak, ale przecież można tam legalnie importować pallad.
Portuguese[pt]
É, mas não é ilegal importar paládio para esses países.
Romanian[ro]
Da, dar nu e ilegal să importe paladiu.
Russian[ru]
Да, но это вполне законно, ввозить палладий в эти страны.
Serbian[sr]
Uvoz je zakonit.
Thai[th]
ใช่ แต่มันไม่ผิดกฏหมาย ที่จะนําเขาพัลเลเดียม ในประเทศเหล่านั้น
Turkish[tr]
Buna karşın paladyum ithalatında yasa dışı bir yan yok.